Bolesław III Rudy – Inne języki