CP775
CP775 – 8-bitowe kodowanie znaków stosowane w systemach operacyjnych MS-DOS, PC-DOS, DR-DOS i FreeDOS, w zamyśle mające zawierać znaki języków krajów bałtyckich. Zwane też jest DOS Baltic Rim (ang. [kodowanie dla] krajów nadbałtyckich). Kodowanie to zawiera również litery języka polskiego (niektóre znajdują się na pozycjach odmiennych od pozycji kodowania CP852) oraz niemieckiego (na pozycjach pokrywających się z pozycjami kodowania CP850). Jako jedyne kodowanie DOS zawierające znaki języka polskiego zawiera również znaki cudzysłowów stosowane w typografii języka polskiego. Analogicznie jak w przypadku kodowania CP850, niektóre litery ze znakami diakrytycznymi zastąpiły niektóre istniejące w CP437 znaki semigrafiki i symbole matematyczne.
Zestaw znaków edytuj
Kodowanie CP775 zawiera litery ze znakami diakrytycznymi używane w następujących językach: białoruskim (Łacinka), estońskim, fińskim, indonezyjskim, kornijskim, litewskim, liwskim, łotewskim, maoryskim, niemieckim i polskim.
Tablica kodów edytuj
| CP775 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| x0 | x1 | x2 | x3 | x4 | x5 | x6 | x7 | x8 | x9 | xA | xB | xC | xD | xE | xF | |
| 0x | Znaki kontrolne | |||||||||||||||
| 1x | ||||||||||||||||
| 2x | SP | ! | " | # | $ | % | & | ' | ( | ) | * | + | Przecinek, | - | . | / |
| 3x | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | = | > | ? |
| 4x | @ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O |
| 5x | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | [ | \ | ] | ^ | _ |
| 6x | ` | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o |
| 7x | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | { | | | } | ~ | ZK |
| 8x | Ć | ü | é | ā | ä | ģ | å | ć | ł | ē | Ŗ | ŗ | ī | Ź | Ä | Å |
| 9x | É | æ | Æ | ō | ö | Ģ | ¢ | Ś | ś | Ö | Ü | ø | £ | Ø | × | ¤ |
| Ax | Ā | Ī | ó | Ż | ż | ź | ” | ¦ | © | ® | ¬ | ½ | ¼ | Ł | « | » |
| Bx | ░ | ▒ | ▓ | │ | ┤ | Ą | Č | Ę | Ė | ╣ | ║ | ╗ | ╝ | Į | Š | ┐ |
| Cx | └ | ┴ | ┬ | ├ | ─ | ┼ | Ų | Ū | ╚ | ╔ | ╩ | ╦ | ╠ | ═ | ╬ | Ž |
| Dx | ą | č | ę | ė | į | š | ų | ū | ž | ┘ | ┌ | █ | ▄ | ▌ | ▐ | ▀ |
| Ex | Ó | ß | Ō | Ń | õ | Õ | µ | ń | Ķ | ķ | Ļ | ļ | ņ | Ē | Ņ | ’ |
| Fx | SHY | ± | “ | ¾ | ¶ | § | ÷ | „ | ° | ∙ | · | ¹ | ³ | ² | ■ | NBSP |
ZK oznacza znak kontrolny
Mapowanie na unikod edytuj
Poniższa tabela przedstawia kody Unicode znaków zawartych w stronie kodowej CP775. Tabela zawiera wyłącznie znaki z górnego zakresu (dolny zakres, czyli pozycje 0x00 ÷ 0x7F jest identyczny z ASCII). Wszystkie kody podane jako szesnastkowe.
| CP775 | |||
|---|---|---|---|
| Poz. | Znak | Unicode | Nazwa znaku |
| 0x80 | Ć | 0x0106 | LATIN CAPITAL LETTER C WITH ACUTE |
| 0x81 | ü | 0x00FC | LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS |
| 0x82 | é | 0x00E9 | LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE |
| 0x83 | ā | 0x0101 | LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON |
| 0x84 | ä | 0x00E4 | LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS |
| 0x85 | ģ | 0x0123 | LATIN SMALL LETTER G WITH CEDILLA |
| 0x86 | å | 0x00E5 | LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE |
| 0x87 | ć | 0x0107 | LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE |
| 0x88 | ł | 0x0142 | LATIN SMALL LETTER L WITH STROKE |
| 0x89 | ē | 0x0113 | LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON |
| 0x8A | Ŗ | 0x0156 | LATIN CAPITAL LETTER R WITH CEDILLA |
| 0x8B | ŗ | 0x0157 | LATIN SMALL LETTER R WITH CEDILLA |
| 0x8C | ī | 0x012B | LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON |
| 0x8D | Ź | 0x0179 | LATIN CAPITAL LETTER Z WITH ACUTE |
| 0x8E | Ä | 0x00C4 | LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS |
| 0x8F | Å | 0x00C5 | LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE |
| 0x90 | É | 0x00C9 | LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE |
| 0x91 | æ | 0x00E6 | LATIN SMALL LIGATURE AE |
| 0x92 | Æ | 0x00C6 | LATIN CAPITAL LIGATURE AE |
| 0x93 | ō | 0x014D | LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON |
| 0x94 | ö | 0x00F6 | LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS |
| 0x95 | Ģ | 0x0122 | LATIN CAPITAL LETTER G WITH CEDILLA |
| 0x96 | ¢ | 0x00A2 | CENT SIGN |
| 0x97 | Ś | 0x015A | LATIN CAPITAL LETTER S WITH ACUTE |
| 0x98 | ś | 0x015B | LATIN SMALL LETTER S WITH ACUTE |
| 0x99 | Ö | 0x00D6 | LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS |
| 0x9A | Ü | 0x00DC | LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS |
| 0x9B | ø | 0x00F8 | LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE |
| 0x9C | £ | 0x00A3 | POUND SIGN |
| 0x9D | Ø | 0x00D8 | LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE |
| 0x9E | × | 0x00D7 | MULTIPLICATION SIGN |
| 0x9F | ¤ | 0x00A4 | CURRENCY SIGN |
| 0xA0 | Ā | 0x0100 | LATIN CAPITAL LETTER A WITH MACRON |
| 0xA1 | Ī | 0x012A | LATIN CAPITAL LETTER I WITH MACRON |
| 0xA2 | ó | 0x00F3 | LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE |
| 0xA3 | Ż | 0x017B | LATIN CAPITAL LETTER Z WITH DOT ABOVE |
| 0xA4 | ż | 0x017C | LATIN SMALL LETTER Z WITH DOT ABOVE |
| 0xA5 | ź | 0x017A | LATIN SMALL LETTER Z WITH ACUTE |
| 0xA6 | ” | 0x201D | RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK |
| 0xA7 | ¦ | 0x00A6 | BROKEN BAR |
| 0xA8 | © | 0x00A9 | COPYRIGHT SIGN |
| 0xA9 | ® | 0x00AE | REGISTERED SIGN |
| 0xAA | ¬ | 0x00AC | NOT SIGN |
| 0xAB | ½ | 0x00BD | VULGAR FRACTION ONE HALF |
| 0xAC | ¼ | 0x00BC | VULGAR FRACTION ONE QUARTER |
| 0xAD | Ł | 0x0141 | LATIN CAPITAL LETTER L WITH STROKE |
| 0xAE | « | 0x00AB | LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK |
| 0xAF | » | 0x00BB | RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK |
| 0xB0 | ░ | 0x2591 | LIGHT SHADE |
| 0xB1 | ▒ | 0x2592 | MEDIUM SHADE |
| 0xB2 | ▓ | 0x2593 | DARK SHADE |
| 0xB3 | │ | 0x2502 | BOX DRAWINGS LIGHT VERTICAL |
| 0xB4 | ┤ | 0x2524 | BOX DRAWINGS LIGHT VERTICAL AND LEFT |
| 0xB5 | Ą | 0x0104 | LATIN CAPITAL LETTER A WITH OGONEK |
| 0xB6 | Č | 0x010C | LATIN CAPITAL LETTER C WITH CARON |
| 0xB7 | Ę | 0x0118 | LATIN CAPITAL LETTER E WITH OGONEK |
| 0xB8 | Ė | 0x0116 | LATIN CAPITAL LETTER E WITH DOT ABOVE |
| 0xB9 | ╣ | 0x2563 | BOX DRAWINGS DOUBLE VERTICAL AND LEFT |
| 0xBA | ║ | 0x2551 | BOX DRAWINGS DOUBLE VERTICAL |
| 0xBB | ╗ | 0x2557 | BOX DRAWINGS DOUBLE DOWN AND LEFT |
| 0xBC | ╝ | 0x255D | BOX DRAWINGS DOUBLE UP AND LEFT |
| 0xBD | Į | 0x012E | LATIN CAPITAL LETTER I WITH OGONEK |
| 0xBE | Š | 0x0160 | LATIN CAPITAL LETTER S WITH CARON |
| 0xBF | ┐ | 0x2510 | BOX DRAWINGS LIGHT DOWN AND LEFT |
| 0xC0 | └ | 0x2514 | BOX DRAWINGS LIGHT UP AND RIGHT |
| 0xC1 | ┴ | 0x2534 | BOX DRAWINGS LIGHT UP AND HORIZONTAL |
| 0xC2 | ┬ | 0x252C | BOX DRAWINGS LIGHT DOWN AND HORIZONTAL |
| 0xC3 | ├ | 0x251C | BOX DRAWINGS LIGHT VERTICAL AND RIGHT |
| 0xC4 | ─ | 0x2500 | BOX DRAWINGS LIGHT HORIZONTAL |
| 0xC5 | ┼ | 0x253C | BOX DRAWINGS LIGHT VERTICAL AND HORIZONTAL |
| 0xC6 | Ų | 0x0172 | LATIN CAPITAL LETTER U WITH OGONEK |
| 0xC7 | Ū | 0x016A | LATIN CAPITAL LETTER U WITH MACRON |
| 0xC8 | ╚ | 0x255A | BOX DRAWINGS DOUBLE UP AND RIGHT |
| 0xC9 | ╔ | 0x2554 | BOX DRAWINGS DOUBLE DOWN AND RIGHT |
| 0xCA | ╩ | 0x2569 | BOX DRAWINGS DOUBLE UP AND HORIZONTAL |
| 0xCB | ╦ | 0x2566 | BOX DRAWINGS DOUBLE DOWN AND HORIZONTAL |
| 0xCC | ╠ | 0x2560 | BOX DRAWINGS DOUBLE VERTICAL AND RIGHT |
| 0xCD | ═ | 0x2550 | BOX DRAWINGS DOUBLE HORIZONTAL |
| 0xCE | ╬ | 0x256C | BOX DRAWINGS DOUBLE VERTICAL AND HORIZONTAL |
| 0xCF | Ž | 0x017D | LATIN CAPITAL LETTER Z WITH CARON |
| 0xD0 | ą | 0x0105 | LATIN SMALL LETTER A WITH OGONEK |
| 0xD1 | č | 0x010D | LATIN SMALL LETTER C WITH CARON |
| 0xD2 | ę | 0x0119 | LATIN SMALL LETTER E WITH OGONEK |
| 0xD3 | ė | 0x0117 | LATIN SMALL LETTER E WITH DOT ABOVE |
| 0xD4 | į | 0x012F | LATIN SMALL LETTER I WITH OGONEK |
| 0xD5 | š | 0x0161 | LATIN SMALL LETTER S WITH CARON |
| 0xD6 | ų | 0x0173 | LATIN SMALL LETTER U WITH OGONEK |
| 0xD7 | ū | 0x016B | LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON |
| 0xD8 | ž | 0x017E | LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON |
| 0xD9 | ┘ | 0x2518 | BOX DRAWINGS LIGHT UP AND LEFT |
| 0xDA | ┌ | 0x250C | BOX DRAWINGS LIGHT DOWN AND RIGHT |
| 0xDB | █ | 0x2588 | FULL BLOCK |
| 0xDC | ▄ | 0x2584 | LOWER HALF BLOCK |
| 0xDD | ▌ | 0x258C | LEFT HALF BLOCK |
| 0xDE | ▐ | 0x2590 | RIGHT HALF BLOCK |
| 0xDF | ▀ | 0x2580 | UPPER HALF BLOCK |
| 0xE0 | Ó | 0x00D3 | LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE |
| 0xE1 | ß | 0x00DF | LATIN SMALL LETTER SHARP S (GERMAN) |
| 0xE2 | Ō | 0x014C | LATIN CAPITAL LETTER O WITH MACRON |
| 0xE3 | Ń | 0x0143 | LATIN CAPITAL LETTER N WITH ACUTE |
| 0xE4 | õ | 0x00F5 | LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE |
| 0xE5 | Õ | 0x00D5 | LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE |
| 0xE6 | µ | 0x00B5 | MICRO SIGN |
| 0xE7 | ń | 0x0144 | LATIN SMALL LETTER N WITH ACUTE |
| 0xE8 | Ķ | 0x0136 | LATIN CAPITAL LETTER K WITH CEDILLA |
| 0xE9 | ķ | 0x0137 | LATIN SMALL LETTER K WITH CEDILLA |
| 0xEA | Ļ | 0x013B | LATIN CAPITAL LETTER L WITH CEDILLA |
| 0xEB | ļ | 0x013C | LATIN SMALL LETTER L WITH CEDILLA |
| 0xEC | ņ | 0x0146 | LATIN SMALL LETTER N WITH CEDILLA |
| 0xED | Ē | 0x0112 | LATIN CAPITAL LETTER E WITH MACRON |
| 0xEE | Ņ | 0x0145 | LATIN CAPITAL LETTER N WITH CEDILLA |
| 0xEF | ’ | 0x2019 | RIGHT SINGLE QUOTATION MARK |
| 0xF0 | SHY | 0x00AD | SOFT HYPHEN |
| 0xF1 | ± | 0x00B1 | PLUS-MINUS SIGN |
| 0xF2 | “ | 0x201C | LEFT DOUBLE QUOTATION MARK |
| 0xF3 | ¾ | 0x00BE | VULGAR FRACTION THREE QUARTERS |
| 0xF4 | ¶ | 0x00B6 | PILCROW SIGN |
| 0xF5 | § | 0x00A7 | SECTION SIGN |
| 0xF6 | ÷ | 0x00F7 | DIVISION SIGN |
| 0xF7 | „ | 0x201E | DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK |
| 0xF8 | ° | 0x00B0 | DEGREE SIGN |
| 0xF9 | ∙ | 0x2219 | BULLET OPERATOR |
| 0xfA | · | 0x00B7 | MIDDLE DOT |
| 0xfB | ¹ | 0x00B9 | SUPERSCRIPT ONE |
| 0xFC | ³ | 0x00B3 | SUPERSCRIPT THREE |
| 0xFD | ² | 0x00B2 | SUPERSCRIPT TWO |
| 0xFE | ■ | 0x25A0 | BLACK SQUARE |
| 0xFF | NBSP | 0x00a0 | NO-BREAK SPACE |
Rozmieszczenie polskich znaków edytuj
| CP775 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Małe litery: | |||||
| ą | 0xD0 | ł | 0x88 | ś | 0x98 |
| ć | 0x87 | ń | 0xE7 | ź | 0xA5 |
| ę | 0xD2 | ó | 0xA2 | ż | 0xA4 |
| Wielkie litery: | |||||
| Ą | 0xB5 | Ł | 0xAD | Ś | 0x97 |
| Ć | 0x80 | Ń | 0xE3 | Ź | 0x8D |
| Ę | 0xB7 | Ó | 0xE0 | Ż | 0xA3 |
| Znaki interpunkcyjne: | |||||
| „ | 0xF7 | ” | 0xA6 | ||