Wikipedia

Christof Duffner

niemiecki skoczek narciarski

Christof Duffner (ur. 16 grudnia 1971 w Tribergu) – niemiecki skoczek narciarski, złoty medalista olimpijski oraz dwukrotny medalista mistrzostw świata.

Christof Duffner
Data i miejsce urodzenia

16 grudnia 1971
Triberg

Klub

SC Schönwald

Reprezentacja

 RFN
 Niemcy

Debiut w PŚ

30 grudnia 1988, Oberstdorf
(57. miejsce)

Pierwsze punkty w PŚ

31 grudnia 1990, Oberstdorf
(4. miejsce)

Pierwsze podium w PŚ

30 grudnia 1992, Oberstdorf
(1. miejsce)

Rekord życiowy

219 m na Velikance w Planicy (16 marca 2001)[1]

Dorobek medalowy
Igrzyska olimpijskie
Złoto
1994
Lillehammer		 Drużynowo
Mistrzostwa świata
Złoto
1999
Ramsau		 Drużynowo
Brąz
1997
Trondheim		 Drużynowo
Puchar Świata w lotach narciarskich
brąz 3. miejsce
1995/1996

Kariera edytuj

W Pucharze Świata zadebiutował w pierwszym konkursie 37. edycji Turnieju Czterech Skoczni, zajmując 57. miejsce 30 grudnia 1988 w Oberstdorfie. W sezonie 1988/1989 wystartował jeszcze tylko w konkursie w Garmisch-Partenkirchen, gdzie zajął 85. miejsce, wobec czego nie został sklasyfikowany w klasyfikacji generalnej tego sezonu. Następny raz w Pucharze Świata pojawił się po rocznej przerwie, startując w trzech konkursach końcówki sezonu 1989/1990, jednak ponownie nie zdobył żadnych punktów.

Sezon 1990/1991 zaczął od startu w Oberstdorfie, gdzie wywalczył pierwsze punkty PŚ, zajmując czwarte miejsce i tracąc do trzeciego Heinza Kuttina 1 punkt. Dzień później, 1 stycznia 1990 w Garmisch-Partenkirchen Duffner był piąty. Wyniki te dawały mu wysoką pozycję w klasyfikacji 39. Turnieju Czterech Skoczni. Szansę na dobry końcowy wynik stracił jednak po konkursach w Innsbrucku i Bischofshofen, gdzie zajmował odpowiednio 39. i 26. miejsce. W lutym 1991 wziął udział w mistrzostwach świata w Val di Fiemme, gdzie w swoim jedynym starcie zajął 15. miejsce w konkursie indywidualnym na dużej skoczni. W klasyfikacji generalnej tego sezonu zajął 17. miejsce.

Najważniejszym wydarzeniem sezonu 1991/1992 były igrzyska olimpijskie w Albertville, gdzie Duffner był jedenasty w konkursie indywidualnym na dużej skoczni. Na tych samych igrzyskach był także członkiem ekipy niemieckiej, która zajęła piąte miejsce w konkursie drużynowym. W tym samym roku odbyły się także mistrzostwa świata w lotach w Harrachovie, gdzie niemiecki skoczek zajął piąte miejsce. Był to jego najlepszy indywidualny wynik w tym sezonie. W klasyfikacji generalnej tym razem był dziewiętnasty.

Na początku sezonu 1992/1993, 30 grudnia 1992 Duffner po raz pierwszy w karierze stanął na podium wygrywając zawody w Oberstdorfie. Startując jako lider 41. edycji Turnieju Czterech Skoczni w Ga-Pa zaprezentował się słabiej, zajmując 32. miejsce. Następnie był dziesiąty w Innsbrucku i siódmy w Bischofshofen, co pozwoliło mu zająć szóste miejsce w klasyfikacji końcowej Turnieju. W tym sezonie na podium stanął także w ostatnim konkursie 28 marca 1993 w Planicy, gdzie był trzeci, za Espenem Bredesenem i Andreasem Goldbergerem. Wystartował także na mistrzostwach świata w Falun, zajmując 28. miejsce na normalnej skoczni i 10. na dużej. W konkursie drużynowym reprezentacja Niemiec zajęła 11. miejsce. W całej historii jego startów w Pucharze Świata to właśnie w tym sezonie odnosił najlepsze wyniki i w efekcie zajął szóste miejsce w klasyfikacji generalnej.

Sezon 1993/1994 przyniósł mu pierwszy medal w karierze. Wywalczył go podczas igrzysk olimpijskich w Lillehammer w lutym 1994. Wraz z Hansjörgiem Jäkle, Dieterem Thomą i Jensem Weißflogiem zdobył złoty medal w konkursie drużynowym. W konkursach indywidualnych był jedenasty na dużym obiekcie i osiemnasty na normalnym. Zaledwie miesiąc później odbywały się mistrzostwa świata w lotach w Planicy, podczas których Duffner zajął czwarte miejsce, przegrywając walkę o brązowy medal z Roberto Ceconem. Został tam jednym z pierwszych zawodników, którzy pokonali granicę 200 m. Nieustany skok na odległość 207 m stanowiłby rekord świata w długości skoku narciarskiego, jednak w tym samym konkursie wynik ten poprawił Bredesen skacząc 209 m. Duffner czwarty był także w klasyfikacji generalnej sezonu 1993/1994 Pucharu Świata w lotach, także w tym przypadku bezpośrednio przed nim znalazł się Cecon. W Pucharze Świata w skokach niemiecki skoczek zajął 25. miejsce.

Przeciętne wyniki w sezonie 1994/1995 spowodowały, że nie wystąpił na mistrzostwach świata w Thunder Bay. Tylko raz znalazł się w czołowej dziesiątce zawodów PŚ, co zaowocowało 44. miejscem w klasyfikacji generalnej. W sezonie 1995/1996 dwukrotnie stawał na podium zawodów PŚ. Na skoczni Kulm w Tauplitz 11 lutego 1996 był drugi, ustępując tylko Goldbergerowi, podobnie jak 9 marca 1996 na skoczni Čerťák w Harrachovie. W efekcie dało mu to trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej sezonu 1995/1996 w PŚ w lotach, za Goldbergerem i Janne Ahonenem. Siódme miejsce w Oberstdorfie, dwunaste w Ga-Pa, szóste w Innsbrucku i dziesiąte w Bischofshofen pozwoliło mu zająć piąte miejsce w 44. Turnieju Czterech Skoczni. W PŚ w skokach zajął w tym sezonie 14. miejsce. Na mistrzostwach świata w lotach w Tauplitz w 1996 był piąty.

W zawodach PŚ w skokach startował aż do sezonu 2003/2004, jednak nie notował tak dobrych wyników jak dotychczas. Nosił się nawet z zamiarem zakończenia kariery w trakcie sezonu 1998/1999[potrzebny przypis], ale ówczesny trener reprezentacji Niemiec – Reinhard Heß postanowił zabrać go na mistrzostwa świata w Ramsau w 1999, gdzie wspólnie z Svenem Hannawaldem, Dieterem Thomą oraz Martinem Schmittem zdobył złoty medal w konkursie drużynowym. Indywidualnie był czternasty na normalnej skoczni i osiemnasty na dużej. Ostatni raz na podium zawodów pucharowych stanął 19 marca 1999 w Planicy. Dwa lata wcześniej, podczas mistrzostw świata w Trondheim w 1997 zdobył brązowy medal w konkursie drużynowym wraz z Jäkle, Thomą i Schmittem. Indywidualnie wystartował tylko na dużej skoczni zajmując 25. miejsce.

W 2002 był członkiem reprezentacji Niemiec na igrzyska olimpijskie w Salt Lake City, jednak wystartował tam tylko w konkursie indywidualnym na normalnej skoczni, zajmując 17. miejsce. Miesiąc później był ósmy na mistrzostwach świata w lotach w Harrachovie. Mistrzostwa świata w Val di Fiemme w 2003 były ostatnią dużą imprezą w jego karierze. Wystartował tam w obu konkursach indywidualnych, zajmując odpowiednio 20. miejsce na normalnej skoczni oraz 24. miejsce na dużym obiekcie. Ostatni występ w PŚ zaliczył 22 marca 2003 w Planicy, gdzie zajął 19. miejsce. Ostatni oficjalny skok oddał jednak blisko rok później, 1 lutego 2004 podczas zawodów Pucharu Kontynentalnego w Brotterode, gdzie zajął 47. miejsce.

W 2001 w zawodach PŚ na mamuciej skoczni w Planicy uzyskał rekordową prędkość na progu 135.2 km/h[2][a]. Tam też ustanowił swój rekord życiowy skacząc 219 m[1]. Podczas Mistrzostw Świata w Lotach Narciarskich w 2004 w Planicy startował jako przedskoczek. Był jednym z pierwszych skoczków w RFN, którzy skakali stylem "V". Po zakończeniu sezonu 2003/2004 zakończył karierę.

Igrzyska olimpijskie edytuj

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Konkurs Wynik Strata Zwycięzca
5. 14 lutego 1992   Albertville Skocznia duża drużynowo[b] 544,6 pkt -99,8 pkt   Finlandia
11. 16 lutego 1992   Albertville Skocznia duża indywidualnie 176,3 pkt -63,2 pkt   Toni Nieminen
11. 20 lutego 1994   Lillehammer Skocznia duża indywidualnie 213,0 pkt -61,5 pkt   Jens Weißflog
1.  22 lutego 1994   Lillehammer Skocznia duża drużynowo[c] 970,1 pkt –
18. 25 lutego 1994   Lillehammer Skocznia normalna indywidualnie 229,5 pkt -52,5 pkt   Espen Bredesen
17. 10 lutego 2002   Salt Lake City Skocznia normalna indywidualnie 235,0 pkt -34,0 pkt   Simon Ammann

Mistrzostwa świata edytuj

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Konkurs Wynik Strata Zwycięzca
15. 10 lutego 1991   Val di Fiemme Skocznia duża indywidualnie 183,9 pkt -33,6 pkt   Franci Petek
10. 21 lutego 1993   Falun Skocznia duża indywidualnie 192,7 pkt -48,7 pkt   Espen Bredesen
11. 23 lutego 1993   Falun Skocznia duża drużynowo[d] 632,2 pkt -189,3 pkt   Norwegia
28. 27 lutego 1993   Falun Skocznia normalna indywidualnie 188,9 pkt -52,5 pkt   Masahiko Harada
3.  27 lutego 1997   Trondheim Skocznia duża drużynowo[e] 845,6 pkt -109,7 pkt   Finlandia
25. 1 marca 1997   Trondheim Skocznia duża indywidualnie 180,9 pkt -71,2 pkt   Masahiko Harada
18. 21 lutego 1999   Ramsau Skocznia duża indywidualnie 194,1 pkt -69,3 pkt   Martin Schmitt
1.  23 lutego 1999   Ramsau Skocznia duża drużynowo[f] 988,9 pkt –
14. 26 lutego 1999   Ramsau Skocznia normalna indywidualnie 221,5 pkt -33,5 pkt   Kazuyoshi Funaki
24. 22 lutego 2003   Val di Fiemme Skocznia duża indywidualnie 220,3 pkt -68,7 pkt   Adam Małysz
20. 28 lutego 2003   Val di Fiemme Skocznia normalna indywidualnie 230,5 pkt -48,5 pkt   Adam Małysz

Mistrzostwa świata w lotach edytuj

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Konkurs Wynik Strata Zwycięzca
5. 22 marca 1992   Harrachov Loty indywidualnie 337,0 pkt -55,5 pkt   Noriaki Kasai
4. 20 marca 1994   Planica Loty indywidualnie 266,4 pkt -84,9 pkt   Jaroslav Sakala
5. 11 lutego 1996   Tauplitz Loty indywidualnie 686,0 pkt -52,1 pkt   Andreas Goldberger
11. 25 stycznia 1998   Oberstdorf Loty indywidualnie 682,3 pkt -94,1 pkt   Kazuyoshi Funaki
12. 23 lutego 2000   Vikersund Loty indywidualnie 428,7 pkt -108,1 pkt   Sven Hannawald
8. 10 marca 2002   Harrachov Loty indywidualnie 321,6 pkt -74,7 pkt   Sven Hannawald

Puchar Świata edytuj

Miejsca w klasyfikacji generalnej edytuj

Sezon Miejsce[3]
1990/1991 17.
1991/1992 19.
1992/1993 6.
1993/1994 25.
1994/1995 44.
1995/1996 14.
1996/1997 34.
1997/1998 38.
1998/1999 21.
1999/2000 49.
2000/2001 25.
2001/2002 22.
2002/2003 47.

Miejsca na podium chronologicznie edytuj

Nr Data Miejscowość Skocznia Nota Pozycja Strata Zwycięzca
1. 30 grudnia 1992   Oberstdorf Schattenbergschanze 237.7 pkt 1. –
2. 28 marca 1993   Planica Bloudkova velikanka 245.0 pkt 3. -9.7 pkt Espen Bredesen
3. 11 lutego 1996   Tauplitz/Bad Mitterndorf Kulm 379.4 pkt 2. -6.5 pkt Andreas Goldberger
4. 9 marca 1996   Harrachov Čerťák 375.8 pkt 2. -10.0 pkt Andreas Goldberger
5. 19 marca 1999   Planica Velikanka 388.2 pkt 3. -1.5 pkt Martin Schmitt

Miejsca w poszczególnych konkursach indywidualnych Pucharu Świata edytuj

Źródło[4]
Sezon 1988/1989
                                        punkty
- - - - - - 57 85 - - - - - - 16 - - - 44 41 0
Sezon 1989/1990
                                                  punkty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 54 41 40 0
Sezon 1990/1991
                                            punkty
- - - - - - 4 5 39 26 10 - - 15 6 42 14 11 34 13 13 25 53
Sezon 1991/1992
                                          punkty
14 12 ? ? 43 24 20 7 - 33 19 12 12 18 9 39 22 19 - 5 6 51
Sezon 1992/1993
                                  punkty
7 11 11 9 16 1 32 10 7 10 4 18 7 9 11 15 3 121
Legenda (do sezonu 1992/1993)
1 2 3 4-10 11-15 poniżej 15

 q  – zawodnik nie zakwalifikował się  -  – zawodnik nie wystartował

Sezon 1993/1994
                                      punkty
9 12 52 30 23 q 33 15 25 - - - - - 45 19 4 25 25 156
Sezon 1994/1995
                                          punkty
? 32 46 q - - - 35 35 ? ? ? ? ? - - 20 33 13 10 52 57
Sezon 1995/1996
                                                        punkty
q 46 38 18 51 10 22 7 7 12 6 10 19 12 38 47 16 8 15 2 - - 37 31 27 2 ? 7 505
Sezon 1996/1997
                                                  punkty
26 47 24 ? 20 43 18 33 29 q q 6 - - - q 22 35 44 17 49 12 17 37 - 137
Sezon 1997/1998
                                                      punkty
- - - - - q 42 27 31 41 q q 15 21 10 13 44 20 35 44 30 q q 21 19 q q 110
Sezon 1998/1999
                                                          punkty
18 25 26 29 40 16 6 21 q q 27 39 q 34 39 38 - - 38 24 6 20 6 15 19 12 3 6 15 359
Sezon 1999/2000
                                                    punkty
11 78 31 q q - - 48 q 42 q 30 47 - - - 38 24 38 45 43 38 46 34 34 26 37
Sezon 2000/2001
                                          punkty
23 42 40 10 q 29 q 33 35 22 34 46 27 14 46 14 16 40 11 13 9 173
Sezon 2001/2002
                                            punkty
24 35 13 13 26 33 20 20 23 23 23 34 21 10 25 29 - - 7 16 12 16 230
Sezon 2002/2003
                                                      punkty
- - - - - - - - 49 40 q 44 - - - - - - 18 12 31 28 42 33 50 19 - 50
Sezon 2003/2004
                                              punkty
- - - q - - - - - - - - - - - - - q - - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  q  – dyskwalifikacja w kwalifikacjach  q  – zawodnik nie zakwalifikował się  -  – zawodnik nie wystartował
 ?  – brak startu lub nie zakwalifikował się

Turniej Czterech Skoczni edytuj

Miejsca w klasyfikacji generalnej edytuj

Sezon Miejsce Źr.
1988/1989 90. [5]
1990/1991 16. [6]
1991/1992 21. [7]
1992/1993 6. [8]
1993/1994 28. [9]
1994/1995 70. [10]
1995/1996 5. [3]
1996/1997 26.
1997/1998 39.
1998/1999 44.
1999/2000 56.
2000/2001 33.
2001/2002 21.
2002/2003 45.

Turniej Nordycki edytuj

Miejsca w klasyfikacji generalnej edytuj

Sezon Miejsce Źr.
1997 21. [11]
1998 37. [12]
1999 11. [13]
2000 41. [14]
2001 16. [15]
2002 8. [3]

Puchar Świata w lotach edytuj

Miejsca w klasyfikacji generalnej edytuj

Sezon Miejsce[3]
1990/1991 21.
1991/1992 8.
1992/1993 10.
1993/1994 4.
1994/1995 16.
1995/1996 3.
1997/1998 17.
1998/1999 5.
1999/2000 34.
2000/2001 18.

Letnie Grand Prix edytuj

Miejsca w klasyfikacji generalnej edytuj

Sezon Miejsce[16]
1994 29.
1995 19.
1996 14.
1997 32.
1999 13.
2000 22.
2001 13.
2002 18.

Miejsca na podium w konkursach indywidualnych LGP chronologicznie edytuj

Nr Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K Skok 1 Skok 2 Nota Lok. Strata Zwycięzca
1. 18 sierpnia 1996   Trondheim Granåsen K-120 117,0 m 129,0 m 235,3 pkt 3. 13,5 pkt Ari-Pekka Nikkola

Miejsca w poszczególnych konkursach indywidualnych LGP edytuj

Źródło[4]
1994
      punkty
15 47 28 449,0
1995
        punkty
10 33 40 9 740,2
1996
          punkty
3 21 25 22 33 85
1997
          punkty
26 19 24 33 28 27
1999
          punkty
15 12 17 16 17 81
2000
                punkty
39 30 14 22 17 27 17 21 70
2001
              punkty
7 5 10 12 - - - 129
2002
            punkty
21 17 36 17 q 8 70
2003
        punkty
48 - 39 - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja
 q  – dyskwalifikacja w kwalifikacjach
 q  – zawodnik nie zakwalifikował się
 -  – zawodnik nie wystartował

Puchar Kontynentalny edytuj

Miejsca w klasyfikacji generalnej edytuj

Sezon Miejsce Źr.
1991/1992 47. [4]
1993/1994 72.
1994/1995 164.
1996/1997 138.
1997/1998 35. [17]
1999/2000 99.
2000/2001 75.
2002/2003 55.
2003/2004 69.

Miejsca na podium konkursów Pucharu Kontynentalnego edytuj

  1.   Titisee-Neustadt – 27 lutego 1994 (2. miejsce)
  2.   Zakopane – 26 stycznia 1997 (3. miejsce)
  3.   Oberhof – 13 września 1997 (2. miejsce)
  4.   Oberhof – 14 września 1997 (3. miejsce)
  5.   Ruhpolding – 15 lutego 1998 (3. miejsce)
  6.   Courchevel – 29 stycznia 2000 (3. miejsce)
  7.   Courchevel – 30 stycznia 2000 (3. miejsce)
  8.   Planica – 17 lutego 2001 (3. miejsce)
  9.   Titisee-Neustadt – 25 stycznia 2003 (1. miejsce)

Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Kontynentalnego edytuj

Źródło[4]
Sezon 1991/1992
                                          punkty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 11 17
Sezon 1993/1994
                                                                  punkty
- - - - - - - - - - 16 23 - - - - - - - - - 2 - - - - - - - - - - - 103
Sezon 1994/1995
                                                                              punkty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 - - - - - - 18 25 46 34 - - - - 32
Sezon 1996/1997
                                                                                            punkty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60
Sezon 1997/1998
                                                                                                    punkty
- - - - - - 2 3 - - - - - - - - - q - - - - - - - - - - - - 11 - - 13 3 - 6 6 - - - - - - - - - - - - 324
Sezon 1999/2000
                                                                                                      punkty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 120
Sezon 2000/2001
                                                                                punkty
- - 26 - - - - - 19 - - - - - - - - - 15 - - 10 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - 119
Sezon 2002/2003
                                                                      punkty
- - - - - - - - - - - - - 1 10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 126
Sezon 2003/2004
                                                  punkty
- - 20 11 53 47 21 - - - 29 47 14 28 31 45 - - - - - - - - - 68
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

 dq  – dyskwalifikacja  -  – zawodnik nie wystartował

Uwagi edytuj

  1. ↑ Prawdopodobnie był to błąd pomiaru
  2. ↑ Skład drużyny: Heiko Hunger, Dieter Thoma, Christof Duffner, Jens Weißflog
  3. ↑ Skład drużyny: Hansjörg Jäkle, Christof Duffner, Dieter Thoma, Jens Weißflog
  4. ↑ Skład drużyny: Gerd Siegmund, Dieter Thoma, Christof Duffner, Jens Weißflog
  5. ↑ Skład drużyny: Christof Duffner, Martin Schmitt, Hansjörg Jäkle, Dieter Thoma
  6. ↑ Skład drużyny: Sven Hannawald, Christof Duffner, Dieter Thoma, Martin Schmitt

Przypisy edytuj

  1. ↑ a b 200m0405. skisprungschanzen.com. [dostęp 2018-03-22].
  2. ↑ Kinga Smyczek: Dziś są Twoje urodziny: Roland Mueller, Christoph Duffner i Stefan Innerwinkler. nicesport.pl, 2010-12-16. [dostęp 2015-12-26].
  3. ↑ a b c d DUFFNER Christof - Athlete Information; World Cup Standings. fis-ski.com. [dostęp 2023-12-27]. (ang.).
  4. ↑ a b c d Adam Kwieciński: DUFFNER Christof. [dostęp 2023-12-27].
  5. ↑ 4 HILLS TOURNAMENT 1988/1989 Tournament Standing. skijump-db.net. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2003-05-08)]. (ang.).
  6. ↑ 4 HILLS TOURNAMENT 1990/1991 Tournament Standing. skijump-db.net. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2003-05-08)]. (ang.).
  7. ↑ 4 HILLS TOURNAMENT 1991/1992 Tournament Standing. skijump-db.net. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2003-08-22)]. (ang.).
  8. ↑ Cup standings 1993. fis-ski.com. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-07-12)]. (ang.).
  9. ↑ Turniej Czterech Skoczni 1993/1994. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-02-28)]. (ang.).
  10. ↑ 4 HILLS TOURNAMENT 1994/1995 Tournament Standing. skijump-db.net. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2003-05-08)]. (ang.).
  11. ↑ 1997 Scandinavia Nordic Tournament. skijump-db.net. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-08-20)]. (jap.).
  12. ↑ 1998 Scandinavia Nordic Tournament. skijump-db.net. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-09-05)]. (jap.).
  13. ↑ 1999 Scandinavia Nordic Tournament. skijump-db.net. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-08-20)]. (jap.).
  14. ↑ 2000 Scandinavia Nordic Tournament. skijump-db.net. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-08-28)]. (ang.).
  15. ↑ 2001 Scandinavia Nordic Tournament. skijump-db.net. [dostęp 2023-12-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-08-30)]. (ang.).
  16. ↑ DUFFNER Christof - Athlete Information; Grand Prix Standings. fis-ski.com. [dostęp 2023-12-27]. (ang.).
  17. ↑ DUFFNER Christof - Athlete Information; Continental Cup Standings. fis-ski.com. [dostęp 2023-12-27]. (ang.).

Bibliografia edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Christof_Duffner&oldid=72338043”