Domenico Contarini (doża Wenecji z XI wieku) – Inne języki