Dyptyk św. Jana Chrzciciela i św. Weroniki

Dyptyk św. Jana Chrzciciela i św. Weroniki (Dyptyk Bernarda Bemba[a]) – dyptyk niderlandzkiego malarza niemieckiego pochodzenia Hansa Memlinga. Dyptyk jest rozdzielony: skrzydło ze św. Janem Chrzcicielem znajduje się w Starej Pinakotece w Monachium, a część z postacią św. Weroniką w National Gallery of Art w Waszyngtonie[1].

Dyptyk św. Jana Chrzciciela i św. Weroniki
Ilustracja
Autor

Hans Memling

Data powstania

1480–1483

Medium

olej na desce

Wymiary

31,2 × 24,4 cm

Miejsce przechowywania
Miejscowość

Monachium i Waszyngton

Lokalizacja

Stara Pinakoteka i National Gallery of Art

Opis dyptyku edytuj

 
Czaszka z rewersu lewej tablicy
 
Kielich z wężem z rewersu prawej tablicy

Identyfikacja ukazanych świętych nie stanowi problemu. Memling zgodnie z ikonografią chrześcijańską ukazuje Jan Chrzciciela w towarzystwie baranka i w charakterystycznej dla niego szacie; Weronika trzyma chustę z podobizną Jezusa Chrzciciela. Na odwrocie panelu z Janem Chrzcicielem znajduje się, wykonane techniką grisaille, czaszka z inskrypcją MORIERIS (umrzesz); na prawym panelu natomiast kielich z wężem, symbolizujący truciznę jaką musiał wypić Jan.

Historia i interpretacja edytuj

Dyptyk znajdował się w posiadaniu Bernarda Bemba, włoskiego humanisty, tego samego którego Memling przedstawił na portrecie Portret mężczyzny z monetą[b]. W jaki sposób dyptyk znalazł się w posiadaniu Bemba nie jest jasne. Być może został on zamówiony przez niego w 1474 roku, gdy Włoch przebywał w Brugii jako poseł wenecki; mógł być również zakupiony od brugijskiego kupca i patrycjusza, jak podejrzewa Wolfgang Kermer w swojej pracy z 1967 roku[2], od Jana Floreinsa, członka bractwa szpitalnego. Na jego zlecenie artysta wykonał tryptyk znany jako Tryptyk Floreins. Memling często wykorzystywał kompozycje wcześniejszych swoich prac w nowych zamówieniach. Tak było w przypadku Pokłonu Trzech Króli z Tryptyku rodziny Donne i Pokłonu Trzech Króli z Tryptyku Pokłonu Trzech króli z Prado. Podobna repetycja kompozycji i schematu występuje w Dyptyku św. Jana Chrzciciela i św. Weroniki wzorowanego na wizerunkach świętych znajdujących się na odwrocie Tryptyku Jana Florensis.

Uwagi edytuj

  1. Tytuł dyptyku podawany przez Antoniego Ziembę, nie występujący w innych opracowaniach tematu.
  2. Identyfikacja mężczyzny z moneta jest nadal kwestią dyskusyjną; identyfikacja z Bernardem Bembeem jest jedną z hipotez.

Przypisy edytuj

  1. Obraz w National Gallery of Art.
  2. W. Kermer, Studien zum Diptychon on dersakralen Malerei von den Anfängen bis zur Mitte des sechzehnten Jahrhunderts, Uniwersität Tübingen, Düsseldorf 1967, t I, s 184-187 za: Antoni Ziemba: Sztuka Burgundii i Niderlandów 1380-1500. Niderlandzkie malarstwo tablicowe Tom II. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2008. ISBN 978-83-235-0443-6.

Bibliografia edytuj

  • Antoni Ziemba: Sztuka Burgundii i Niderlandów 1380-1500. Niderlandzkie malarstwo tablicowe Tom II. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2008. ISBN 978-83-235-0443-6.