Eduard Kukan – Inne języki