Elfgard Schittenhelm – Inne języki