Epoka hellenistyczna – Inne języki