Erich Mückenberger – Inne języki