Gustaaf Hermans – Inne języki