Halszka Osmólska – Inne języki