Hans Tilkowski – Inne języki