Helmut Körnig – Inne języki