Hipolit Wawelberg – Inne języki