Jaroslav Hašek – Inne języki