Josef Leopold – Inne języki