Josip Elez – Inne języki