Jules Dassin – Inne języki