Jurij Afanasjew – Inne języki