Komnino
Komnino (kaszb. Kłomnënò lub też Komnënò[3], niem. Kuhnhof) – wieś w Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie słupskim, w gminie Smołdzino na Wybrzeżu Słowińskim w odległości 2 km od południowego brzegu jeziora Gardno.
| wieś | |
| Państwo | |
|---|---|
| Województwo | |
| Powiat | |
| Gmina | |
| Liczba ludności (2006) |
70 |
| Strefa numeracyjna |
59 |
| Kod pocztowy |
76-213[2] |
| Tablice rejestracyjne |
GSL |
| SIMC |
0751060 |
Położenie na mapie gminy Smołdzino  | |
Położenie na mapie Polski  | |
Położenie na mapie województwa pomorskiego  | |
Położenie na mapie powiatu słupskiego  | |
 54°36′27″N 17°07′36″E/54,607500 17,126667[1]
| |
W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa słupskiego.
Nazwa edytuj
Nazwa ma pochodzenie słowiańskie i charakter kulturowy. Powstała przez dodanie do rzeczownika pospolitego kłomia, kłomla „sieć rybacka” formantu -ino[4]. Friedrich Lorentz odnotował formę nazwy miejscowości w lokalnych gwarach słowińskich: Kʉ̀ɵ̯mńinɵ[5] wraz z nazwami mieszkańców – zarówno z pominiętym formantem -in-: Kʉ̀ɵ̯mńȯu̯n, Kʉ̀ɵ̯mńȯu̯nkă „komninianin, komninianka”, jak i w postaci pełnej: Kʉ̀ɵ̯mńińȯu̯n, Kʉ̀ɵ̯mńińȯu̯nkă „ts.”[6]. Współczesna polska nazwa Komnino powstała przez elipsę -ł- ze spodziewanej nazwy *Kłomnino w wyniku zinterpretowania dźwięku [w] jako typowej dla pomorskich dialektów lechickich prelabializacji[4].
Niemiecka nazwa Kuhnhof, wzmiankowana po raz pierwszy w 1628, jest niezwiązana z nazwą słowiańską. Ma charakter dzierżawczy i jest zrostem złożonym z dwóch członów: nazwy osobowej Kuhn i nazwy pospolitej Hof „zagroda, folwark”[7].
Rada Języka Kaszubskiego proponuje kaszubską formę nazwy Kòmnino[8].
Historia edytuj
Po II wojnie światowej komisja nazewnicza nie powróciła do starej nazwy kaszubskiej, nawiązującej przez prefiks kłomia (sieć rybacka) do podstawowego zajęcia ówczesnych Kaszubów i nadała miejscowości nazwę Komnino.
Zobacz też edytuj
- Komnino. powiatslupsk.info. [zarchiwizowane z tego adresu (2006-09-12)].
Przypisy edytuj
- ↑ Państwowy Rejestr Nazw Geograficznych – miejscowości – format XLSX, Dane z państwowego rejestru nazw geograficznych – PRNG, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 5 listopada 2023, identyfikator PRNG: 56641
- ↑ Oficjalny Spis Pocztowych Numerów Adresowych, Poczta Polska S.A., październik 2022, s. 500 [zarchiwizowane 2022-10-26].
- ↑ Friedrich Lorentz, Polskie i kaszubskie nazwy miejscowości na Pomorzu Kaszubskiem, Instytut Zachodnio-Słowiański przy Uniwersytecie Poznańskim, 1923, s. 138 (pol.).
- ↑ a b Witold Iwicki, Toponimia byłego powiatu słupskiego, Gdańsk: Wydawnictwo Gdańskie, 1993, s. 57.
- ↑ Friedrich Lorentz, Slovinzisches Wörterbuch: zweiter Teil: P-Z : Orts- und Personennamen. Nachträge, Unsichere Wörter, Sankt Petersburg: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, 1912, s. 1492.
- ↑ Friedrich Lorentz, Slovinzisches Wörterbuch: zweiter Teil: P-Z : Orts- und Personennamen. Nachträge, Unsichere Wörter, Sankt Petersburg: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, 1912, s. 1493.
- ↑ Witold Iwicki, Toponimia byłego powiatu słupskiego, Gdańsk: Wydawnictwo Gdańskie, 1993, s. 63.
- ↑ Felicja Baska-Borzyszkowska i inni, Polsko-kaszubski słownik nazw miejscowych, Gdańsk: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, 2017, s. 209, ISBN 978-83-62137-50-3.