Kopalnia Węgla Kamiennego Chwałowice – Inne języki