Kroniki portowe – Inne języki