Lista odcinków serialu Dom grozy

lista w projekcie Wikimedia

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Dom grozy – emitowanego przez amerykańską stację kablową Showtime od 11 maja 2014 roku do 19 czerwca 2016 roku. Łącznie powstały 3 serie, które składają się z 27 odcinków. W Polsce serial premierowo był emitowany od 10 listopada 2014 roku do 30 lipca 2016 roku przez HBO Polska.

Przegląd sezonów edytuj

Seria Odcinki Oryginalna emisja   Oryginalna emisja  
Premiera serii Finał serii Premiera serii Finał serii
1 8 11 maja 2014 29 czerwca 2014 10 listopada 2014 29 grudnia 2014
2 10 3 maja 2015[1] 5 lipca 2015 23 maja 2015[2] 25 lipca 2015
3 9 24 kwietnia 2016 (online)
1 maja 2016[3]
19 czerwca 2016 2 maja 2016 (online)
5 czerwca 2016
20 czerwca 2016 (online)
30 lipca 2016

Sezon 1 (2014) edytuj

Nr # Tytuł Polski tytuł[4] Reżyseria Scenariusz Premiera
(Showtime)
Premiera
(HBO Polska)
11 Night Work[5] Nocna robota J. A. BayonaJohn Logan11 maja 201410 listopada 2014
22 Séance[5] Seans J. A. BayonaJohn Logan18 maja 201417 listopada 2014
33 Resurrection Nieumarli Dearbhla WalshJohn Logan25 maja 201424 listopada 2014
44 Demimonde Demi-monde Dearbhla WalshJohn Logan1 czerwca 20141 grudnia 2014
55 Closer Than Sisters Bliższe niż siostry Coky GiedroycJohn Logan8 czerwca 20148 grudnia 2014
66 What Death Can Join Together To, co śmierć połączy Coky GiedroycJohn Logan15 czerwca 201415 grudnia 2014
77 Possession Opętanie James HawesJohn Logan22 czerwca 201422 grudnia 2014
88 Grand Guignol Grand Guignol James HawesJohn Logan29 czerwca 201429 grudnia 2014

Sezon 2 (2015) edytuj

4 czerwca 2014 roku, stacja Showtime zamówiła drugą serię, która będzie składała się z 10 odcinków[6].

Nr # Tytuł Polski tytuł[4] Reżyseria Scenariusz Premiera
(Showtime)
Premiera
(HBO Polska)
91 Fresh Hell[7] Nowy koszmar James HawesJohn Logan3 maja 201523 maja 2015
102 Verbis Diablo[8] Verbis diablo James HawesJohn Logan10 maja 201530 maja 2015
103 The Nightcomers[9] Nawiedzające Noce Brian KirkJohn Logan17 maja 20156 czerwca 2015
114 Evil Spirits in Heavenly Places[10] Duchy nikczemne na niebie Damon ThomasJohn Logan24 maja 201513 czerwca 2015
125 Above the Vaulted Sky[11] Łuk firmamentu Damon ThomasJohn Logan31 maja 201520 czerwca 2015
146 Glorious Horrors[12] Zachwycające okropieństwa James HawesJohn Logan7 czerwca 201527 czerwca 2015
157 Little Scorpion[13] Mały skorpion Brian KirkJohn Logan14 czerwca 20154 lipca 2015
168 Memento Mori[14] Pamiętaj, że umrzesz Kari SkolandJohn Logan21 czerwca 201511 lipca 2015
179 And Hell Itself My Only Foe[15] Wrogiem mi tylko diabeł Brian KirkJohn Logan28 czerwca 201518 lipca 2015
1810 And They Were Enemies[16] Wrogowie Brian KirkJohn Logan5 lipca 201525 lipca 2015

Sezon 3 (2016) edytuj

16 czerwca 2015 roku, stacja Showtime zamówiła trzecią serię, która składa się z 9 odcinków[17].

Nr # Tytuł Polski tytuł[4] Reżyseria Scenariusz Premiera
(Showtime)
Premiera
(HBO 3)[18]
191 The Day Tennyson Died[19] Dzień, w którym zmarł Tennyson Damon ThomasJohn Logan24 kwietnia 2016 (online)
1 maja 2016
5 czerwca 2016
(HBO GO 2 maja 2016)
202 Predators Far and Near[20] Drapieżniki krążą Damon ThomasJohn Logan8 maja 201612 czerwca 2016
(HBO GO 9 maja 2016)
213 Good and Evil Braided Be[21] Zło z dobrem splecionymi być muszą Damon ThomasJohn Logan15 maja 201619 czerwca 2016
(HBO GO 16 maja 2016)
224 A Blade of Grass[22] Źdźbło trawy Toa FraserJohn Logan22 maja 201626 czerwca 2016
(HBO GO 23 maja 2016)
235 This World Is Our Hell[23] Ten świat to nasze piekło Paco CabezasAndrew Hinderaker29 maja 20162 lipca 2016
(HBO GO 30 maja 2016)
246 No Beast So Fierce[24] Najdzikszy zwierz Paco CabezasAndrew Hinderaker,
Krysty Wilson-Cairns
5 czerwca 20169 lipca 2016
(HBO GO 6 czerwca 2016)
257 Ebb Tide[25] Odpływ Paco CabezasJohn Logan12 czerwca 201616 lipca 2016
(HBO GO 13 czerwca 2016)
268 Perpetual Night[26] Nieustająca noc Damon ThomasKrysty Wilson-Cairns19 czerwca 201623 lipca 2016
(HBO GO 20 czerwca 2016)
279 The Blessed Dark[27] Błogosławiony mrok Paco CabezasJohn Logan19 czerwca 201630 lipca 2016
(HBO GO 20 czerwca 2016)

Przypisy edytuj

  1. Showtime opóźnia premierę 2 sezonu „Penny Dreadful”. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-02-07]. (pol.).
  2. HBO, HBO2 i HBO COMEDY w maju 2015. [w:] premierywtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-04-16]. (pol.).
  3. "Penny Dreadful” i „House of Lies” z datami powrotów. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2016-01-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (24 kwietnia 2016)]. (pol.).
  4. a b c Polskie tytuły odcinków wg Netflix Polska
  5. a b Penny Dreadful - Episode 1.01 - 1.02 - Synopsis. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-04-16].
  6. Showtime zamawia drugi sezon "Penny Dreadful". [w:] hatak.pl [on-line]. [dostęp 2014-06-04].
  7. Penny Dreadful - Fresh Hell. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-04-17]. (pol.).
  8. Penny Dreadful - Verbis Diablo. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-04-17]. (pol.).
  9. Penny Dreadful - The Nightcomers. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  10. Penny Dreadful - Evil Spirits in Heavenly Places. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  11. Penny Dreadful - Above the Vaulted Sky. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  12. Penny Dreadful - Glorious Horrors. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  13. Penny Dreadful - Little Scorpion. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  14. Penny Dreadful - Memento Mori. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-06-13]. (pol.).
  15. Penny Dreadful - And Hell Itself My Only Foe. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  16. Penny Dreadful - And They Were Enemies. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  17. Penny Dreadful przedłużone na 3. sezon!. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-06-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (17 czerwca 2015)]. (pol.).
  18. Trzeci sezon serialu "Dom grozy" w HBO GO dzień po premierze w USA. [w:] media2.pl [on-line]. [dostęp 2016-05-02]. (pol.).
  19. Penny Dreadful - Episode 3.01 - The Day Tennyson Died - Promotional Photos + Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-04-08]. (ang.).
  20. Penny Dreadful - Episode 3.02 - Predators Far and Near - Promo, Sneak Peeks, Promotional Photos & Press Release *Updated*. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-05-02]. (ang.).
  21. Penny Dreadful - Episode 3.03 - Good and Evil Braided Be - Promo, Sneak Peeks, Promotional Photos & Press Release *Updated*. spoilertv.com. [dostęp 2016-05-19]. (ang.).
  22. Penny Dreadful - A Blade of Grass. spoilertv.com. (ang.).
  23. Penny Dreadful - This World Is Our Hell. tvrage.com. (ang.).
  24. Penny Dreadful - No Beast So Fierce. tvrage.com. (ang.).
  25. Penny Dreadful - Ebb Tide. tvrage.com. (ang.).
  26. Penny Dreadful - Perpetual Night. tvrage.com. (ang.).
  27. Penny Dreadful - The Blessed Dark. tvrage.com. (ang.).