Manuczar Kwirkwelia – Inne języki