Marcel Dib – Inne języki