Maria Franciszka Rubatto – Inne języki