Max von Sydow – Inne języki