Powieść szkatułkowa – Inne języki