Ratomir Dujković – Inne języki