Robert Shaw (aktor) – Inne języki