Robert Tobin – Inne języki