Rybitwa rzeczna – Inne języki