Styl potoczny – Inne języki