Swen z Lade – Inne języki