Teofil Łapiński – Inne języki