Tunel kolejowy Świętego Gotarda – Inne języki