Walter Quakernack – Inne języki