Woda gazowana – Inne języki