XVI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina
konkurs muzyczny
XVI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina (również XVI Konkurs Chopinowski) – 16. edycja Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina, która odbyła się w dniach 2–23 października 2010 w Warszawie[1]. Konkurs został zorganizowany przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina w 200. rocznicę urodzin kompozytora. Wcześniej w dniach 12–30 kwietnia 2010 odbyły się eliminacje.
 Zwyciężczyni konkursu, Rosjanka Julianna Awdiejewa | |
| Pełna nazwa |
XVI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina |
|---|---|
| Termin |
(12–30 kwietnia 2010 – eliminacje) |
| Państwo | |
| Miejscowość | |
| Obiekt | |
| Organizator | |
| Tematyka | |
| Strona internetowa | |
W wyniku przeprowadzonych eliminacji[2] do udziału w konkursie głównym zakwalifikowano 81 pianistów z 22 krajów[3][4]. W wyniku rezygnacji trzech pianistów[a], ostatecznie w konkursie wystąpiło 78 z nich[5] (w tym szesnastu kolejny już raz[b]).
Przesłuchania konkursowe zostały podzielone na trzy etapy, które odbyły się w dniach: 3–7 października, 9–13 października oraz 14–16 października. Koncerty finałowe trwały od 18 do 20 października. Konkurs wygrała Rosjanka Julianna Awdiejewa zdobywając nagrodę główną w postaci złotego medalu i kwoty w wysokości 30 000 €[6][c]. W dniach 21–23 października odbyły się trzy koncerty laureatów. Dyrektorem konkursu był Albert Grudziński.
.jpg)
Eliminacje edytuj
Do konkursu mogła zgłosić się osoba w przedziale wieku 17–30 lat[8]. Do 1 grudnia 2009 kandydat poza zgłoszeniem musiał m.in. dołączyć nagranie DVD, na którym uwidoczniono jego repertuarową grę wyszczególnionych w Regulaminie konkursu odpowiednich utworów Fryderyka Chopina[9]. Chęć udziału wyraziło w ten sposób 335 pianistów[10]. Powołana przez organizatora konkursu 10-osobowa komisja kwalifikacyjna[d] po przesłuchaniu i obejrzeniu materiałów kandydatów, zakwalifikowała 11 marca 2010 do eliminacji 215 pianistów z 35 krajów[12]. W dniach 12–30 kwietnia zostały przeprowadzone eliminacje w sali kameralnej Filharmonii Narodowej, w których występy pianistów oceniało powołane 17-osobowe międzynarodowe jury pod przewodnictwem Andrzeja Jasińskiego[e][14].
Troje pianistów zostało zakwalifikowanych do konkursu głównego bez udziału w eliminacjach: zdobywczyni głównej nagrody na VIII Amerykańskim Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina w Miami w 2010 – Claire Huangci (Stany Zjednoczone), zdobywca drugiej nagrody (pierwszej nie przyznano) na XIII Międzynarodowym Konkursie Muzycznym im. Piotra Czajkowskiego w Moskwie w 2007 – Mirosław Kultyszew (Rosja) oraz Daniił Trifonow (Rosja)[15].
Zakwalifikowani do przesłuchań eliminacyjnych[12]
|
Program eliminacji obejmował wyłącznie utwory Fryderyka Chopina, grane z pamięci, do których mogły wejść odpowiednio: etiudy, mazurki, nokturny, scherza, ballady, fantazje lub barkarole[16]. Każdy z pianistów wykonał 6 utworów (w tym obowiązkowo trzy etiudy i jeden mazurek).
Konkurs edytuj
Kalendarium edytuj
_-_The_Noun_Project.svg){kind=small} Kalendarz konkursu[17]
| ||||||||||||||||||||||
| Faza konkursu | Data | |||||||||||||||||||||
| 2.10 | 3.10 | 4.10 | 5.10 | 6.10 | 7.10 | 8.10 | 9.10 | 10.10 | 11.10 | 12.10 | 13.10 | 14.10 | 15.10 | 16.10 | 17.10 | 18.10 | 19.10 | 20.10 | 21.10 | 22.10 | 23.10 | |
| Koncert inauguracyjny | 20:00 | |||||||||||||||||||||
| I etap | 10:00 17:00 |
10:00 17:00 |
10:00 17:00 |
10:00 17:00 |
10:00 17:00 |
|||||||||||||||||
| II etap | 10:00 17:00 |
10:00 17:00 |
10:00 17:00 |
10:00 17:00 |
10:00 17:00 |
|||||||||||||||||
| III etap | 10:00 17:00 |
10:00 17:00 |
10:00 17:00 |
|||||||||||||||||||
| Finał | 18:00 | 18:00 | 18:00 | |||||||||||||||||||
| Koncerty laureatów | 20:00 | 19:30 | 19:30 | |||||||||||||||||||
Uczestnicy edytuj
Repertuar edytuj
Zgodnie z tradycją, w konkursie wykonywane były wyłącznie utwory Fryderyka Chopina. Regulamin stanowił, że uczestnicy mieli do wyboru określone utwory spośród dostępnych grup, grane z pamięci[18].
 Wykaz utworów
| ||||
| Faza konkursu | Utwór | |||
| Etap I | Jedna z następujących etiud: Etiuda C-dur op. 10 nr 1; Etiuda cis-moll op. 10 nr 4; Etiuda Ges-dur op. 10 nr 5; Etiuda F-dur op. 10 nr 8; Etiuda c-moll op. 10 nr 12; Etiuda a-moll op. 25 nr 11. |
Jedna z następujących etiud: Etiuda a-moll op. 10 nr 2; Etiuda C-dur op. 10 nr 7; Etiuda As-dur op. 10 nr 10; Etiuda Es-dur op. 10 nr 11; Etiuda a-moll op. 25 nr 4; Etiuda e-moll op. 25 nr 5; Etiuda gis-moll op. 25 nr 6; Etiuda h-moll op. 25 nr 10. |
Jeden z następujących utworów: Nokturn H-dur op. 9 nr 3; Nokturn cis-moll op. 27 nr 1; Nokturn Des-dur op. 27 nr 2 Nokturn G-dur op. 37 nr 2; Nokturn c-moll op. 48 nr 1; Nokturn fis-moll op. 48 nr 2; Nokturn Es-dur op. 55 nr 2; Nokturn H-dur op. 62 nr 1; Nokturn E-dur op. 62 nr 2; Etiuda es-moll op. 10 nr 6; Etiuda cis-moll op. 25 nr 7; Etiuda E-dur op. 10 nr 3. |
Jeden z następujących utworów: Ballada g-moll op. 23; Ballada F-dur op. 38; Ballada As-dur op. 47; Ballada f-moll op. 52; Barkarola Fis-dur op. 60; Fantazja f-moll op. 49; Scherzo h-moll op. 20; Scherzo b-moll op. 31; Scherzo cis-moll op. 39; Scherzo E-dur op. 54. |
| Etap II | Jeden utwór spośród następujących, nie wykonywany w I etapie: Ballada g-moll op. 23; Ballada F-dur op. 38; Ballada As-dur op. 47; Ballada f-moll op. 52; Barkarola Fis-dur op. 60; Fantazja f-moll op. 49; Scherzo h-moll op. 20; Scherzo b-moll op. 31; Scherzo cis-moll op. 39; Scherzo E-dur op. 54. |
Jeden z następujących walców: Walc Es-dur op. 18; Walc As-dur op. 34 nr 1; Walc F-dur op. 34 nr 3; Walc As-dur op. 42; Walc As-dur op. 64 nr 3. |
Pełny cykl mazurków spośród następujących opusów: 17; 24; 30; 33; 41; 50; 56; 59. |
Jeden z następujących polonezów: Andante spianato i Polonez Es-dur op. 22; Polonez fis-moll op. 44; Polonez As-dur op. 53. |
| Utwór dodatkowy: Dowolny utwór lub utwory Fryderyka Chopina, jeżeli pozostała część występu nie wypełnia określonego minimum czasu (45–50 minut). | ||||
| Etap III | Polonez-Fantazja As-dur op. 61. | Jedna z następujących sonat: Sonata c-moll op. 4; Sonata b-moll op. 35; Sonata h-moll op. 58. | ||
| Utwór dodatkowy: Dowolny utwór lub utwory Fryderyka Chopina, nie wykonywane w poprzednich etapach, tak aby występ wypełnił limit czasu (55–60 minut). | ||||
| Finał | Jeden z koncertów: Koncert fortepianowy e-moll op. 11 lub Koncert fortepianowy f-moll op. 21. | |||
Wybierane utwory edytuj
W I etapie pianiści najchętniej wybierali: Etiudę C-dur op. 10 nr 1, Etiudę gis-moll op. 25 nr 6 i Etiudę a-moll op. 25 nr 11, bowiem zagrało je 18 pianistów[19]. Nikt natomiast nie zdecydował się w tym etapie na wybór Nokturnu fis-moll op. 48 nr 2, a tylko raz zagrano Etiudę es-moll op. 10 nr 6 (Francuz Guillaume Masson) i Nokturn G-dur op. 37 nr 2 (Chińczyk Tong Xin)[19].
W II etapie pianiści najchętniej wybierali Andante spianato i Poloneza Es-dur op. 22, bowiem zagrało je 15 pianistów, Barkarolę Fis-dur op. 60 (14 pianistów) i Poloneza fis-moll op. 44 (14 pianistów)[19]. Nikt natomiast nie zdecydował się w tym etapie na wybór repertuarowych Mazurków op. 41, a Mazurki op. 30 zagrała tylko jedna pianistka (Rosjanka Julianna Awdiejewa)[19]. Z utworów dodatkowych uzupełniających program repertuarowy tego etapu pianiści najchętniej wybierali Preludium cis-moll op. 45 (5 pianistów)[19]. Zróżnicowana była liczba utworów wykonywanych w tym etapie przez pianistów od minimum 7 do maksimum 19 (Francuzka Hélène Tysman i Chińczyk Tong Xin)[19].
W III etapie wszyscy pianiści (20) mieli zagrać Polonez-Fantazję As-dur op. 61, ponieważ był to utwór obowiązkowy, ale po rezygnacji z występu Rosjanina Jurija Szadrina zagrało go ostatecznie 19 pianistów. Ponadto pianiści najchętniej wybierali Sonatę h-moll op. 58, bowiem zagrało ją 12 pianistów i Sonatę b-moll op. 35 (8 pianistów)[19]. Nikt natomiast nie zdecydował się w tym etapie na wybór repertuarowej Sonaty c-moll op. 4[19]. Z utworów dodatkowych uzupełniających program repertuarowy tego etapu nie było wyróżniającego się utworu, pianiści bowiem wybierali różne utwory[19]. Zróżnicowana była liczba utworów wykonywanych w tym etapie przez pianistów od minimum 3 do maksimum 20 (Chinka Rachel Wai-Ching Cheung)[19].
W finale ośmioro pianistów wykonało Koncert fortepianowy e-moll op. 11, a dwoje Koncert fortepianowy f-moll op. 21[20]
W konkursie głównym pianiści najchętniej wybierali[19]: Balladę f-moll op. 52 (21 pianistów) i Barkarolę Fis-dur op. 60 (21 pianistów). Z repertuarowego wykazu utworów nikt z pianistów nie zdecydował się w konkursie głównym na zagranie Nokturnu fis-moll op. 48 nr 2 i Sonaty c-moll op. 4[19].
Utwory zagrane na XVI Konkursie Chopinowskim[19]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fortepiany konkursowe edytuj
Pianiści uczestniczący w XVI Konkursie Chopinowskim mogli wybrać fortepian, na którym będą grać podczas konkursu, spośród czterech instrumentów następujących marek: Fazioli, Kawai, Steinway oraz Yamaha. Fortepian Steinway wybrały 53 osoby, Yamaha – 11, Kawai – 10, a Fazioli 4 osoby.
Jury edytuj
Do oceny przesłuchań konkursowych oraz podziału nagród powołano jury w następującym składzie[21]:
 Skład jury
| |||
| Lp. | Juror | Kraj | Funkcja |
| 1. | Andrzej Jasiński |  Polska |
przewodniczący jury |
| 2. | Piotr Paleczny | Polska |
wiceprzewodniczący jury |
| 3. | Martha Argerich |  Argentyna |
członek jury |
| 4. | Fu Cong |  Chiny |
członek jury |
| 5. | Bella Dawidowicz |  Rosja |
członek jury |
| 6. | Philippe Entremont |  Francja |
członek jury |
| 7. | Nelson Freire |  Brazylia |
członek jury |
| 8. | Adam Harasiewicz | Polska |
członek jury |
| 9. | Kevin Kenner |  Stany Zjednoczone |
członek jury |
| 10. | Michie Koyama |  Japonia |
członek jury |
| 11. | Katarzyna Popowa-Zydroń | Polska |
członek jury |
| 12. | Đặng Thái Sơn |  Wietnam |
członek jury |
| 13. | Jan Ekier | Polska |
honorowy przewodniczący jury |
System oceny występu pianistów edytuj
Jurorzy oceniali występ pianisty na podstawie dwóch kryteriów, podanych w Regulaminie jury[22]:
 Kryteria oceny pianistów[23]
| |||
| Faza konkursu | Kryterium podstawowe | Kryterium dodatkowe | System korekcyjny oceny punktowej |
| Etap I | Deklaracja „tak” lub „nie” dotycząca promocji do następnego etapu czy finału | Skala punktowa (1–100) |
Weryfikacja oceny jurora, która odbiega od średniej arytmetycznej pozostałych jurorów w przedziale ±10 punktów |
| Etap II | Weryfikacja oceny jurora, która odbiega od średniej arytmetycznej pozostałych jurorów w przedziale ±8 punktów | ||
| Etap III | Weryfikacja oceny jurora, która odbiega od średniej arytmetycznej pozostałych jurorów w przedziale ±6 punktów | ||
| Finał[24] | Skala punktowa (10–1) |
— | Weryfikacja oceny jurora, która odbiega od średniej arytmetycznej pozostałych jurorów w przedziale ±1 punkt |
Oceny jurorów edytuj
Każdy juror w konkursie mógł wydać maksymalnie 148 ocen (w tym 78 w etapie I, 40 w etapie II, 20 w etapie III i 10 w finale) oraz 138 deklaracji promocji, choć zdarzyły się wypadki mniejszej liczby ocen i deklaracji z powodu nieobecności bądź nieoceniania – z przyczyn regulaminowych – swojego studenta. Najbardziej trafnymi w deklaracjach promocji okazali się: Kevin Kenner, wydając tylko 22 deklaracji nietrafionych (promując pianistów, którzy odpadli czy też nie promując pianistów, którzy przeszli dalej) – co oznacza 83,5% trafnych deklaracji i Đặng Thái Sơn, wydając tylko 25 deklaracji nietrafionych – co oznacza 81,3% trafnych deklaracji. Natomiast mało trafnym jurorem w deklaracjach promocji okazał się Andrzej Jasiński, wydając aż 44 deklaracji nietrafionych – co oznacza 66,7% trafnych deklaracji. Najbardziej precyzyjnymi jurorami w ocenach pianistów okazali się: Katarzyna Popowa-Zydroń, której oceny korygowano tylko 14 razy – co oznacza 90,1% trafnych ocen i Đặng Thái Sơn, którego oceny korygowano tylko 15 razy – co oznacza 89,6% trafnych ocen. Natomiast mało precyzyjnymi jurorami w ocenach pianistów okazali się: Fu Cong i Philippe Entremont, których oceny korygowano aż 87 razy – co oznacza 40,8% trafnych ocen.
| Trafność deklaracji i ocen jurorów
| ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lp. | Juror | Kraj | Faza konkursu | Łącznie | Wskaź. dekl. trafnych % |
Wskaź. ocen trafnych % | ||||||||||||
| Etap I | Etap II | Etap III | Finał | |||||||||||||||
| Licz. ocen | Dekl. błęd. | Ocen. skor. | Licz. ocen | Dekl. błęd. | Ocen. skor. | Licz. ocen | Dekl. błęd. | Ocen. skor. | Licz. ocen | Ocen. skor. | Licz. ocen | Dekl. błęd. | Ocen. skor. | |||||
| 1. | Martha Argerich | |
78 | 18 | 30 | 40 | 8 | 13 | 19 | 2 | 10 | 10 | 7 | 147 | 28 | 60 | 79,6 | 59,2 |
| 2. | Fu Cong | |
78 | 26 | 45 | 40 | 10 | 24 | 19 | 6 | 14 | 10 | 4 | 147 | 42 | 87 | 69,3 | 40,8 |
| 3. | Bella Dawidowicz | |
78 | 24 | 20 | 40 | 10 | 15 | 19 | 6 | 8 | 10 | 4 | 147 | 40 | 47 | 70,8 | 68,0 |
| 4. | Philippe Entremont | |
78 | 26 | 45 | 40 | 10 | 23 | 19 | 6 | 12 | 10 | 7 | 147 | 42 | 87 | 69,3 | 40,8 |
| 5. | Nelson Freire | |
78 | 22 | 17 | 40 | 10 | 6 | 19 | 2 | 3 | 10 | 5 | 147 | 34 | 31 | 75,2 | 78,9 |
| 6. | Adam Harasiewicz | |
77 | 27 | 6 | 39 | 9 | 6 | 18 | 5 | 4 | 9 | 7 | 143 | 41 | 23 | 69,4 | 83,9 |
| 7. | Andrzej Jasiński | |
78 | 26 | 12 | 35 | 12 | 9 | 19 | 6 | 2 | 10 | 4 | 142 | 44 | 27 | 66,7 | 81,0 |
| 8. | Kevin Kenner | |
76 | 14 | 10 | 38 | 4 | 5 | 19 | 4 | 3 | 10 | 6 | 143 | 22 | 24 | 83,5 | 83,2 |
| 9. | Michie Koyama | |
78 | 20 | 9 | 40 | 8 | 6 | 19 | 8 | 7 | 10 | 8 | 147 | 36 | 30 | 73,7 | 79,6 |
| 10. | Piotr Paleczny | |
77 | 16 | 12 | 40 | 12 | 9 | 19 | 4 | 3 | 10 | 5 | 148 | 32 | 29 | 76,5 | 80,1 |
| 11. | Katarzyna Popowa-Zydroń | |
76 | 16 | 3 | 38 | 11 | 3 | 18 | 3 | 4 | 10 | 4 | 142 | 30 | 14 | 77,3 | 90,1 |
| 12. | Đặng Thái Sơn | |
76 | 15 | 2 | 39 | 8 | 3 | 19 | 2 | 4 | 10 | 6 | 144 | 25 | 15 | 81,3 | 89,6 |
Przebieg konkursu edytuj
Koncert inauguracyjny edytuj
Tradycyjnie, jak poprzednio XVI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina rozpoczął się uroczystym koncertem inauguracyjnym 2 października o godz. 20:00 z udziałem Marthy Argerich i Nelsona Freire, grających na dwa fortepiany w Filharmonii Narodowej utwory: Wolfganga Amadeusa Mozarta, Franza Schuberta, Béli Bartóka i Johannesa Brahmsa[25].
I etap edytuj
3 października 2010 rozpoczął się I etap konkursu. Jako pierwszy w tym etapie wystąpił Chińczyk He Peng Cheng. Uczestnicy przez pięć kolejnych dni występowali kolejno w dwóch sesjach: porannej (rozpoczynającej się o godzinie 10:00) i popołudniowej (rozpoczynającej się o godzinie 17:00). Każdy z pianistów wykonywał cztery wybrane utwory, wyszczególnione w Regulaminie konkursu dla tego etapu[18]. 7 października Polak Gracjan Szymczak zakończył przesłuchania I etapu, po czym zebrało się jury konkursu w celu ustalenia listy osób zakwalifikowanych do przesłuchań II etapu.
Wyniki I etapu edytuj
Po zakończeniu XVI Konkursu Chopinowskiego jego organizator Narodowy Instytut Fryderyka Chopina odtajnił wyniki i podał punktację pianistów[26]. Klasyfikacja pianistów po I etapie była następująca[27][28]:
Punktacja I etapu
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
II etap edytuj
Do drugiego etapu jury konkursu dopuściło 40 pianistów (w tym 4 Polaków)[29]:
Uczestnicy II etapu
|
Wyniki II etapu edytuj
Klasyfikacja pianistów po II etapie była następująca[30][31]:
Punktacja II etapu
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
III etap edytuj
Tuż przed północą 13 października zostały ogłoszone wyniki II etapu. W trzecim etapie wystąpiło 19 pianistów (w tym dwoje Polaków: Marcin Koziak i Paweł Wakarecy)[32]:
Uczestnicy III etapu
|
Wyniki III etapu edytuj
Klasyfikacja pianistów po III etapie była następująca[33][34]:
Punktacja III etapu
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finał edytuj
Do finału konkursu awansowało 10 pianistów w tym Polak Paweł Wakarecy, który wystąpił w nim 18 października o godz. 20:00. Wyniki III etapu ogłoszono 16 października po południu. Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Narodowej dyrygował Antoni Wit.
Finaliści
|
Wyniki finału edytuj
Klasyfikacja pianistów po finale była następująca[24][35]:
Punktacja finału
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Koncerty towarzyszące konkursowi edytuj
W dniu 17 października w związku z uroczystościami związanymi z obchodem 161. rocznicy śmierci Fryderyka Chopina w bazylice św. Krzyża wykonywano Requiem Wolfganga Amadeusa Mozarta w interpretacji Orchestre des Champs-Élysées pod dyrekcją Philippe Herreweghe'a. Koncert został powtórzony dzień później w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego.
Nagrody i wyróżnienia edytuj
Ogłoszenie wyników nastąpiło 20 października podczas konferencji prasowej. Koncert laureatów odbył się dzień później o godz. 20:00 w Sali Stanisława Moniuszki, Teatru Wielkiego-Opery Narodowej. 22 października o godz. 12:00 w Filharmonii Narodowej wręczono nagrody pozaregulaminowe[36].
 Nagrody główne
| ||||
| Nagroda | Laureat | Kraj | Wysokość nagrody | Fundator nagrody |
 |
Julianna Awdiejewa[6] | Rosja |
30 000 € | Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej |
 |
Lukas Geniušas | Rosja  Litwa |
25 000 € | Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej |
| Ingolf Wunder |  Austria |
25 000 € | ||
 |
Daniił Trifonow | Rosja |
20 000 € | Prezes Rady Ministrów |
| 4 | Ewgeni Bożanow[i] |  Bułgaria |
15 000 € | Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego |
| 5 | François Dumont | Francja |
10 000 € | Prezydent miasta stołecznego Warszawy |
| 6 | Nie przyznano | |||
| Wyróżnienia | ||||
| Wyróżniony | Kraj | Wysokość nagrody | Fundator nagrody | |
| Nikołaj Choziainow | Rosja |
4000 € | Prezydent miasta stołecznego Warszawy | |
| Mirosław Kultyszew | Rosja |
4000 € | ||
| Hélène Tysman | Francja |
4000 € | ||
| Paweł Wakarecy | Polska |
4000 € | ||
| Nagrody specjalne | ||||
| Nagroda | Nagrodzony | Kraj | Wysokość nagrody | Fundator nagrody |
| Najlepsze wykonanie poloneza | Lukas Geniušas | Rosja Litwa |
3000 € | Towarzystwo im. Fryderyka Chopina |
| Najlepsze wykonanie Poloneza-Fantazji As-dur | Ingolf Wunder | Austria |
3000 € | Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina |
| Najlepsze wykonanie mazurków | Daniił Trifonow | Rosja |
3000 € | Polskie Radio |
| Najlepsze wykonanie koncertu | Ingolf Wunder | Austria |
3000 € | Filharmonia Narodowa |
| Najlepsze wykonanie sonaty | Julianna Awdiejewa | Rosja |
12 000 € | Krystian Zimerman |
| Nagrody pozaregulaminowe[37] | ||||
| Nagroda dla laureata pierwszej nagrody | Julianna Awdiejewa | Rosja |
5000 CAD | The Vancouver Chopin Society |
| 300 000 ¥ | Burmistrz miasta Hamamatsu | |||
| Nagroda im. prof. Zbigniewa Drzewieckiego dla najwyżej ocenionego uczestnika reprezentującego Polskę, który nie został zakwalifikowany do finału | Marcin Koziak | Polska |
1000 € | Barbara i Zbigniew Drzewieccy |
| Nagroda dla najstarszego uczestnika III etapu, który nie został zakwalifikowany do finału, pochodzącego ze Szwajcarii lub krajów Unii Europejskiej | Irene Veneziano |  Włochy |
4000 CHF | Towarzystwo im. Fryderyka Chopina w Genewie |
| Nagroda dla najwyżej ocenionego polskiego uczestnika, nie będącego laureatem pierwszej nagrody | Paweł Wakarecy | Polska |
12 000 € | Fundacja Wojciecha Niewiadomskiego „O lepsze jutro” |
| Nagroda im. Janiny Nawrockiej dla pianisty wyróżniającego się muzykalnością i pięknym dźwiękiem, który nie został zakwalifikowany do finału | Leonora Armellini | Włochy |
1500 CHF | Rodzina Nawrockich |
Ponadto ufundowano zaproszenia m.in. na cykle koncertów czy recitali[37]:
- Dla laureata pierwszej nagrody – dwa koncerty z New York Philharmonic Orchestra 29 października 2010 w Warszawie i 4 stycznia 2011 w Nowym Jorku. Nagroda ufundowana przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Julianna Awdiejewa
- Dla laureata pierwszej nagrody – dwa koncerty z NHK Symphony Orchestra pod dyrekcją Charlesa Dutoit w Tokio w dniach 4 i 5 grudnia 2010. Nagroda ufundowana przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Julianna Awdiejewa
- Dla laureata pierwszej nagrody – udział w Ruhr Piano Festival w 2011. Nagroda ufundowana przez Ruhr Piano Festival: Julianna Awdiejewa
- Dla laureatów – koncerty z Orkiestrą Filharmonii Narodowej pod dyrekcją Antoniego Wita w Japonii. Nagroda ufundowana przez Filharmonię Narodową
- Dla laureatów drugiej i trzeciej nagrody – po dwa koncerty z orkiestrą Beer Sheva Symphonette w operze w Tel Awiwie i w audytorium w Beer Szewie. Nagroda ufundowana przez Instytut Polski w Tel Awiwie oraz New Israeli Opera
- Dla najmłodszego uczestnika finału – udział w dwóch Międzynarodowych Festiwalach Chopinowskich w Gaming (Austria) i w Mariańskich Łaźniach (Czechy). Nagroda ufundowana przez Międzynarodową Federację Towarzystw Chopinowskich: Nikołaj Choziainow
- Dla najmłodszego uczestnika finału – udział w koncercie z serii „The Winners” realizowanym przez Konzertdirektion Lee. Nagroda ufundowana przez Konzertdirektion Lee: Nikołaj Choziainow
- Dla najwyżej ocenionego polskiego uczestnika – trzy recitale fortepianowe w projekcie „Chopin przyjechał”. Nagroda ufundowana przez Biuro koncertowe Herold: Paweł Wakarecy
- Dla najwyżej ocenionego polskiego pianisty, który nie został zakwalifikowany do finału – cykl recitali w Szwajcarii. Nagroda ufundowana przez The Paderewski Society for the Promotion of Polish Music z Bazylei: Marcin Koziak
Zwyciężczyni konkursu Julianna Awdiejewa wykonała podczas konkursu następujące utwory[36]:
| Zwycięzca |  Julianna Awdiejewa
| |||
| Fortepian | Yamaha | |||
| Faza konkursu | Etap I | Etap II | Etap III | Finał |
| Data | 6 października | 12 października | 15 października | 19 października |
| Utwory | Nokturn H-dur op. 62 nr 1 Scherzo E-dur op. 54 Etiuda a-moll op. 25 nr 11 Etiuda As-dur op. 10 nr 10 |
Fantazja f-moll op. 49 Walc As-dur op. 34 nr 1 Mazurki z op. 30 Polonez As-dur op. 53 Preludium cis-moll op. 45 Scherzo cis-moll op. 39 |
Ballada f-moll op. 52 Nokturn cis-moll op. 27 nr 1 Nokturn Des-dur op. 27 nr 2 Sonata b-moll op. 35 Polonez-Fantazja As-dur op. 61 |
Koncert fortepianowy e-moll op. 11 |
Uwagi edytuj
- ↑ Wu Mu Ye (Chiny), Jurij Faworin (Rosja) i Ilia Kondratiew (Rosja), pomimo że zostali zakwalifikowani do konkursu głównego, ostatecznie w nim nie wystąpili.
- ↑ Po raz trzeci w konkursie głównym uczestniczyli: Hu Ching-yun (Chińskie Tajpej) i Marianna Prjevalskaya (Hiszpania), a po raz drugi: Ingolf Wunder (Austria), He Peng Cheng i Tong Xin (Chiny), Hélène Tysman (Francja), Naomi Kudo (Japonia, Stany Zjednoczone), Maiko Mine, Kotaro Nagano, Yuma Osaki i Takaya Sano (Japonia), Ann Soo-jung (Korea Południowa), Jacek Kortus i Gracjan Szymczak (Polska) oraz Esther Park i Mei-Ting Sun (Stany Zjednoczone).
- ↑ Zwycięstwo Julianny Awdiejewy wywołało kontrowersyjne reakcje publiczności oraz komentatorów sprzeciwiających się przyznaniu jej pierwszej nagrody[7].
- ↑ W skład komisji kwalifikacyjnej wchodzili: prof. Kazimierz Gierżod (Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie), prof. Andrzej Jasiński (Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego w Katowicach), prof. Bronisława Kawalla (Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie), prof. Grzegorz Kurzyński (Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu), dr hab. Magdalena Lisak (Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego w Katowicach), prof. Marta Sosińska-Janczewska (Akademia Muzyczna w Würzburgu), prof. Elżbieta Tarnawska (Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie), prof. Andrzej Tatarski (Akademia Muzyczna w Krakowie), prof. Waldemar Wojtal (Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku) i prof. Edward Wolanin (Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi)[11].
- ↑ W skład międzynarodowego jury eliminacji wchodzili: Ludmił Angełow (Bułgaria), Akiko Ebi (Japonia), Bernd Goetzke (Niemcy), Adam Harasiewicz (Polska), Krzysztof Jabłoński (Polska), Andrzej Jasiński (Polska), Dina Joffe (Łotwa), Kevin Kenner (Stany Zjednoczone), Ivan Klánský (Czechy), Alberto Nosè (Włochy), Piotr Paleczny (Polska), Boris Petruszanskij (Rosja), Jerome Rose (Stany Zjednoczone), Jacques Rouvier (Francja), Marta Sosińska-Janczewska (Polska), Wojciech Świtała (Polska) i Zhong Xu (Chiny)[13].
- ↑ Fortepian marki: F – Fazioli; K – Kawai; S – Steinway i Y – Yamaha.
- ↑ a b c Przy wszystkich głosach jurorów na tak wskaźnik ten wynosi 100%; ogólnie: wskaźnik ten wyraża się następującym wzorem . Im wyższy wskaźnik ma pianista, tym jest wyżej sklasyfikowany. Przy równej wysokości wskaźnika o pozycji pianisty decyduje drugie kryterium oceny: punktowa średnia arytmetyczna (w skali 1–100). Trzeba dodać, że z konkursowej oceny pianisty podczas występu wyłączeni byli jurorzy będący jego profesorami bądź opiekunami.
- ↑ Pianista zrezygnował z występu w tym etapie, w związku z tym nie został oceniony.
- ↑ Ewgeni Bożanow nie pojawił się na koncercie laureatów 21 października. Zgodnie z regulaminem mogło to oznaczać, że nie otrzymał nagrody pieniężnej za zdobyte IV miejsce.
Przypisy edytuj
- ↑ XVI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina, [w:] Polskie Centrum Informacji Muzycznej [online], polmic.pl [zarchiwizowane z adresu 2023-04-03].
- ↑ Znamy uczestników Konkursu Chopinowskiego, [w:] Polskie Centrum Informacji Muzycznej [online], polmic.pl [zarchiwizowane z adresu 2023-04-03].
- ↑ XVI EDYCJA 2010. Wynik eliminacji [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-06-05].
- ↑ Uczestnicy zakwalifikowani do Konkursu. (PDF), [w:] Polskie Centrum Informacji Muzycznej [online], polmic.pl [zarchiwizowane z adresu 2023-02-02].
- ↑ XVI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina. Przesłuchania I etapu. (PDF), [w:] Polskie Centrum Informacji Muzycznej [online], polmic.pl [zarchiwizowane z adresu 2023-02-02].
- ↑ a b Osoby związane z Chopinem. (Yulianna Avdeeva), [w:] Narodowy Instytut Fryderyka Chopina [online], pl.chopin.nifc.pl [zarchiwizowane z adresu 2021-10-26].
- ↑ Największy skandal od czasów afery Pogorelicha? [online], polskieradio.pl [zarchiwizowane z adresu 2021-10-16].
- ↑ Regulamin XVI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina ↓, Art. II.
- ↑ Regulamin XVI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina ↓, Art. IV, pkt 1.
- ↑ XVI EDYCJA 2010. Lista zgłoszeń [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2009-12-21].
- ↑ XVI EDYCJA 2010. Kwalifikacja wstępna [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-06-12].
- ↑ a b XVI EDYCJA 2010. Wyniki kwalifikacji wstępnej [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-03-28].
- ↑ XVI EDYCJA 2010. Jury eliminacji [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-05-04].
- ↑ XVI KCH - eliminacje [online], forum.gazeta.pl [zarchiwizowane z adresu 2019-09-13].
- ↑ Andrzej Jasiński: „Nie mam faworytów” [online], chopin2010.pl, 5 maja 2010 [zarchiwizowane z adresu 2011-07-03].
- ↑ a b Regulamin XVI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina ↓, Art. VI, pkt 4.
- ↑ XVI EDYCJA 2010. Kalendarz [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-06-23].
- ↑ a b Regulamin XVI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina ↓, Art. IX.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m XVI EDYCJA 2010. Występy [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-10-08].
- ↑ Paweł Wakarecy w finale Konkursu Chopinowskiego!, [w:] Polskie Centrum Informacji Muzycznej [online], polmic.pl [zarchiwizowane z adresu 2023-04-03].
- ↑ XVI EDYCJA 2010. Jury [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-10-06].
- ↑ Regulamin jury konkursu ↓, Art. XIII.
- ↑ Regulamin jury konkursu ↓, Art. XIII–XV.
- ↑ a b XVI EDYCJA 2010. Finał [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-10-28].
- ↑ 16. Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina [online], culture.pl [zarchiwizowane z adresu 2015-11-06].
- ↑ Oceny uczestników Konkursu Chopinowskiego, [w:] Polskie Centrum Informacji Muzycznej [online], polmic.pl [zarchiwizowane z adresu 2023-04-03].
- ↑ XVI EDYCJA 2010. I etap [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-10-28].
- ↑ Etap I – Oceny i punkty jury XVI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina. (PDF) [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2015-11-20].
- ↑ Lista uczestników II etapu XVI Międzynarodowego Konkursu im. Fryderyka Chopina 2010. (PDF), [w:] Polskie Centrum Informacji Muzycznej [online], polmic.pl [zarchiwizowane z adresu 2023-02-02].
- ↑ XVI EDYCJA 2010. II etap [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-10-28].
- ↑ Etap II – Oceny i punkty jury XVI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina. (PDF) [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2015-11-20].
- ↑ Półfinaliści Konkursu Chopinowskiego, [w:] Polskie Centrum Informacji Muzycznej [online], polmic.pl [zarchiwizowane z adresu 2023-04-03].
- ↑ XVI EDYCJA 2010. III etap [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-10-28].
- ↑ Etap III – Oceny i punkty jury XVI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina. (PDF) [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2016-03-06].
- ↑ Finał – punktacja jury XVI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina. (PDF) [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2016-03-06].
- ↑ a b Yulianna Avdeeva!, [w:] Polskie Centrum Informacji Muzycznej [online], polmic.pl [zarchiwizowane z adresu 2023-04-03].
- ↑ a b Nagrody pozaregulaminowe [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2011-05-06].
Bibliografia edytuj
- GAZETA KONKURSOWA (numery 1–23) [online], konkurs.chopin.pl, październik 2010 [zarchiwizowane z adresu 2011-02-10].
- Barbara Niewiarowska, Jerzy Michniewicz (tłumaczenie Jerzy Ossowski): XVI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina: 30 września - 23 października, program. Wyd. 1. Warszawa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2010. ISBN 978-83-61142-60-7. OCLC 948861258. (pol. • ang.).
- Jerzy Ossowski, XVI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina: eliminacje, Warszawa, 12-24 kwietnia 2010, wyd. 1, Warszawa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2010, OCLC 1038447757 (pol. • ang.).
- Regulamin XVI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2009-11-22].
- XVI EDYCJA 2010. Regulamin jury konkursu [online], konkurs.chopin.pl [zarchiwizowane z adresu 2010-06-14].