Maria Luiza Burbon-Parmeńska: Różnice pomiędzy wersjami