Wersja z 11:28, 28 kwi 2008 edytuj Mechanik rowerowy (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 1728 edycji naprawa: wstawienie linków wewnętrznych, usunięcie zbędnych spacji, poprawki stylistyczne ← poprzednia edycja		Wersja z 18:06, 7 wrz 2008 edytuj anuluj edycję Marcin82 (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 30 156 edycji m →‎Wersja polska następna edycja →
Linia 1: '''Batman i Superman''' -– [[Stany Zjednoczone\|amerykański]] [[film animowany]] w reżyserii [[Toshihiko Masuda]] z [[~~1998~~1997 w filmie\|~~1998~~1997]] roku . Bohaterami filmu są dwie postacie [[komiks]]owe z wydawnictwa [[DC Comics]] - [[Batman]] (stworzona przez [[Bob Kane\|Boba ~~Kane'a~~Kane’a]]) i [[Superman]] (stworzona przez [[Joe Shuster]]a i [[Jerry Siegel\|~~Jerrego~~Jerry’ego Siegela]]). ==Dane== '''Tytuł oryginalny ''': Batman & Superman '''Kraj ''': Stany Zjednoczone '''Gatunek ''': Animacja , akcja , fantasy '''Data premiery ''': [[18 sierpnia]] [[1998]] (świat) '''Reżyseria ''': Toshihiko Masuda '''Scenariusz ''': [[Stan Berkowitz]], [[Alan Burnett]], [[Paul Dini]], [[Rich Fogel]], [[Steve Gerber]] '''Muzyka ''': [[Michael McCuistion]], [[Shirley Walker]] '''Główne role ''': Kevin Conroy, Tim Daly, Clancy Brown, Mark Hamil '''Producent ''': [[Alan Burnett]], [[Paul Dini]], [[Bruce W. Timm]] '''Czas trwania ''': 64 min. Język : angielski ==Obsada== [[Kevin Conroy]] :– Bruce Wayne/Batman ~~(głos)~~ [[Tim Daly]] :– Clark Kent/Superman ~~(głos)~~ [[Dana Delany]] :– Lois Lane ~~(głos)~~ [[Mark Hamil]] :– Joker ~~(głos)~~ [[Clancy Brown]] :– Lex Luthor ~~(głos)~~ [[Arleen Sorkin]] :– Harley ~~(głos)~~ [[Lisa Edelstein]] :– Mercy ~~(głos)~~ [[Efrem Zimbalist]] :– Alfred Pennyworth ~~(głos)~~ ==~~Fabuła~~Wersja polska== '''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Studio Sonica\|STUDIO SONICA]]<br /> Joker (największy wróg Batmana) kradnie ze sklepu z pamiątkami statuetkę, która jest zrobiona z [[kryptonit]]u (zielonego kamienia który osłabia Supermana). Następnie jedzie do Metropolis i daje Lexowi Luthorowi (największemu wrogowi Supermana) propozycję: jeśli Lex zabije Batmana to Joker zabije Supermana. Joker i Lex łączą swe siły i każdy z nich zamierza zabić wroga swojego wspólnika. Tymczasem Batman przyjeżdża też do Metropolis by ostrzec Supermana przed zbliżającym go niebezpieczeństwem. Batman i Superman łączą swe siły i zamierzają stawić czoło swoim wrogom .▼ '''Reżyseria''': [[Krzysztof Kołbasiuk]]<br /> '''Dialogi polskie''': [[Maria Utecht]]<br /> '''Dźwięk i montaż''': [[Jerzy Januszewski]]<br /> '''Organizacja produkcji''': [[Elżbieta Kręciejewska]]<br /> '''Wystąpili''': [[Andrzej Ferenc]] – '''Batman/Bruce Wayne''' * [[Zbigniew Suszyński]] – '''Joker''' * [[Izabela Dąbrowska]] – '''Harley''' * [[Jacek Rozenek]] – '''Superman/Clark Kent''' * [[Marcin Troński]] – '''Lex Luthor''' * [[Jan Kulczycki]] * [[Elżbieta Kopocińska\|Elżbieta Bednarek]] i inni ==Fabuła== {{spoiler}} ▲Joker (największy wróg Batmana) kradnie ze sklepu z pamiątkami statuetkę, która jest zrobiona z [[kryptonit]]u (zielonego kamienia który osłabia Supermana). Następnie jedzie do Metropolis i daje Lexowi Luthorowi (największemu wrogowi Supermana) propozycję: jeśli Lex zabije Batmana to Joker zabije Supermana. Joker i Lex łączą swe siły i każdy z nich zamierza zabić wroga swojego wspólnika. Tymczasem Batman przyjeżdża też do Metropolis by ostrzec Supermana przed zbliżającym go niebezpieczeństwem. Batman i Superman łączą swe siły i zamierzają stawić czoło swoim wrogom . {{endspoiler}} ==Ciekawostki== ''Dwa razy więcej akcji , dwa razy więcej niebezpieczeństw'' - – slogan reklamujący film . Batman i Superman wyglądają w tym filmie tak samo jak w serialach animowanych : ''[[Batman (serial animowany)\|Batman: The Animated Series]]'' i ''[[Superman: The Animated Series]] ''. Jest to pierwszy film w którym Batman i Superman występują razem . W 2001 roku powstał serial animowany pt. ''[[Liga Sprawiedliwych]]'' w którym jednymi z głównych bohaterów są Batman i Superman. Występujący w tym serialu Batman i Superman wyglądają tak samo jak w filmie . [[Kategoria:Amerykańskie filmy animowane]]

Batman i Superman: Różnice pomiędzy wersjami