Szaleję za Premem: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Ohtnim (dyskusja | edycje)
m ujednoznaczniono wiki, Replaced: romansromans
drobne
Linia 1:
{{Film infobox
| tytuł_filmu=Main Prem Ki Diwani Hoon
| image=[[:en:Image:Mpkdh.jpg|Plakat filmu]]
|oryginalny_tytuł=Main Prem Ki Diwani Hoon
| gatunek_filmu=[[komediodramat]], [[romans (gatunek literacki)|romans]], [[musical]]
| kraj_produkcji={{Państwo|IND}}
| data_premiery=27 czerwca [[2003]]
| czas_trwania= min.
| reżyseria=[[Sooraj R. Barjatya]]
| scenariusz=[[Sooraj R. Barjatya]]|
| role=[[Hrithik Roshan]] <br />[[Kareena Kapoor]]<br />[[Abhishek Bachchan]]|
| muzyka=[[Anu Malik]]
| zdjęcia=
| scenografia=
| kostiumy=
| montaż=
| produkcja=Ajit Kumar Barjatya,<br />Kamal Kumar Barjatya,<br />Rajkumar Barjatya
| dystrybucja= [[Rajshri Productions|Rajshri Productions Pvt. Ltd.]]
| budżet=
| język=[[język hindi|hindi]]
| od_lat=
| nagrody=
| imdb_id=0265148
}}
'''''Main Prem Ki Diwani Hoon''''' (w dosł. tłum. "Zwariowałam na punkcie Prema", [[język hindi|hindi]] मैं प्रेम की दीवानी हूँ, [[język urdu|urdu]] میں پریم کی دیوانی ہیں, [[język angielski|angielski]] "I'm Crazy For Prem", [[język niemiecki|niemiecki]] "Ich sehne mich nach deiner Liebe") to [[bollywood]]zki komediodramat miłosny, [[remake]] filmu z 1976 roku (''[[Chitchor]]'') wyreżyserowany w [[2003]] roku przez [[Sooraj R. Barjatya]], autora [[hit]]u z 1994 ''[[Hum Aapke Hain Koun|Hum Aapke Hain Koun...!]]'' i ''[[Vivah]]'' z 2006. W rolach głównych [[Hrithik Roshan]], [[Kareena Kapoor]] i [[Abhishek Bachchan]]. Tematem filmu jest miłość i konflikt między wiernością wobec ukochanej osoby, a lojalnością wobec rodziny, wobec tych którym wiele zawdzięczamy.
 
== Fabuła ==
Sanjana ([[Kareena Kapoor]]), ukochana córeczka Tatusia kończy [[college]]. Jej matka spodziewa się, że teraz nadszedł czas zaaranżowania małżeństwa dla Sanjany. Jej starsza siostra Roopa mieszkająca w [[Stany Zjednoczone|USA]] ma już dla niej odpowiedniego kandydata, którego interesy wiążą się z interesami jej męża. Prem to bogaty biznesmen, jedynak uwielbiany przez matkę. Ma właśnie przyjechać w sprawie służbowej do ich miasteczka pod [[Himalaje|Himalajami]] i na jakiś czas będzie gościć u rodziny Sanjany. Siostra uważa, że ten czas trzeba wykorzystać tak, aby Sanjanie udało się pozyskać względy Prema. Sanjana buntuje się, jest przekorna i zaczepna w stosunku do Prema ([[Hrithik Roshan]]), nie chce czuć się jak przedmiot wystawiany na sprzedaż, ale z czasem ulega urokowi. Prem ujmuje ją swoją radością życia, pogodą ducha, energią i serdecznością, z jaką traktuje jej rodziców. Sanjana zakochuje się. Gdy oboje już są pewni swoich uczuć i akceptacji rodziców, siostra przysyła z [[Ameryka|Ameryki]] [[mailPoczta elektroniczna|maila]]a, w którym przeprasza za odłożenie wizyty Prema i zapowiada jego rychły przyjazd. Rodzice Sanjany są wstrząśnięci. Kim jest człowiek, którego goszczą pod swoim dachem i któremu Sanjana oddała już swoje serce? Co począć dalej z aranżowanym małżeństwem?
 
== Obsada ==
Linia 42 ⟶ 43:
 
== Piosenki ==
Muzykę do filmu stworzył [[Anu Malik]] znany z komponowania do takich filmów jak: ''[[Jaan-E-Mann]]'' i ''[[Umrao Jaan]]'' (2006), ''[[Jestem przy tobie]]'' (2004), ''[[Fiza]]'' (2000), ''[[Asoka Wielki|Asoka]]'' (2001), ''[[Baadshah]]'' (1999) i ''[[Akele Hum Akele Tum]]'' i ''[[Ram Jaane]]'' (1995).
 
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! Piosenkę !
! śpiewają !
! przedstawiają na ekranie !!
|-
| ''Chali Aayee Chali Aayee''
| [[K. S. Chithra|Chitra]] i [[K.K]]
| [[Hrithik Roshan]] i [[Kareena Kapoor]]
|
|-
| ''Sanjana I Love You''
| [[Sunidhi Chauhan]], [[K. S. Chithra|Chitra]] i [[K.K]]
|[[Hrithik Roshan]] i [[Kareena Kapoor]]
|
|-
| ''Bani Bani Prem Diwani Bani''
| [[K. S. Chithra|Chitra]]
| [[Hrithik Roshan]], [[Kareena Kapoor]] i [[Abhishek Bachchan]]
|
|-
| ''Aur Mohabbat Hai''
| [[Shaan]]
| [[Abhishek Bachchan]] i [[Kareena Kapoor]]
|
|-
| ''O Ajnabi (Happy)'
| [[K. S. Chithra|Chitra]] i [[K.K]]
| [[Hrithik Roshan]] i [[Kareena Kapoor]]
|
|-
| ''Kasam Ki Kasam''
| [[K. S. Chithra|Chitra]] i [[Shaan (singer)|Shaan]]
| [[Hrithik Roshan]], [[Kareena Kapoor]] i [[Abhishek Bachchan]]
|
|-
| ''Papa Ki Pari''
| [[Sunidhi Chauhan]]
| [[Kareena Kapoor]]
|
|-
| ''Ladka Yeh Kehta Hai''
| [[K.K]]
| [[Hrithik Roshan]] i [[Kareena Kapoor]]
|
|-
| ''O Ajnabi'' (''Sad'')
| [[K. S. Chithra|Chitra]]
| [[Hrithik Roshan]], [[Kareena Kapoor]] i [[Abhishek Bachchan]]
|
|-
| ''Bhatke Panchi''
| [[K. S. Chithra|Chitra]]
| [[Hrithik Roshan]] i [[Kareena Kapoor]]
|
|-
| ''Prem Prem Prem''
| [[K. S. Chithra|Chitra]], [[K.K]] i [[Shaan]]
|
|
|}
 
== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.molodezhnaja.ch/india_m.htm#mpkdh]
 
[[Kategoria:Indyjskie filmy]]