Wersja z 20:10, 18 kwi 2009 edytuj Adamt (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Uprawnieni do logowania się z zablokowanych adresów IP, Administratorzy 272 743 edycje m HotCat: Szybkie dodanie kategorii "Obrazy w Galerii Nazionale delle Marche" ← poprzednia edycja		Wersja z 21:39, 14 sie 2009 edytuj anuluj edycję Paterm (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 31 159 edycji m WP:SK, drobne redakcyjne, interwiki następna edycja →
Linia 1: {{Obraz infobox \| obrazek=Piero della Francesca 042 Flagellation.jpg \| tytuł=Sen św. Hieronima \| malarz=Piero della Francesca \| rok=[[1445]] \| technika=panel \| wysokość=58,4 \| szerokość=81,5 \| muzeum=Galeria Nazionale delle Marche }} '''Sen św. Hieronima''' (~~dawniej~~również znany jako ''Biczowanie Chrystusa'') - obraz namalowany przez renesansowego artystę [[Piero della Francesca]] w ok. [[1445]] roku. ▼ ▲'''Sen św. Hieronima''' (dawniej znany jako ''Biczowanie Chrystusa'') - obraz namalowany przez renesansowego artystę [[Piero della Francesca]] w ok. [[1445]] roku. Obraz został zamówiony przez rodzinę Montefeltro. Początkowo nosił tytuł ''Biczowanie'' lub ''Biczowanie Chrystusa'', głównie za sprawą sceny przedstawionej w lewej części obrazu. Widz może obserwować półnagiego mężczyznę przywiązanego do kolumny i biczowanego przez trzy inne postacie. Scenie przygląda się sędzia, pierwotnie utożsamianego z gubernatorem [[Poncjusz Piłat\|Piłatem]], który karę biczowania nałożył na [[Pomazaniec\|Chrystusa]]. Reszta część obrazu i niektóre jego elementy nie nawiązują do przedstawionej sceny, co pozwalało na inną interpretację obrazu. Historycy sztuki po wielu latach odkryli inne znaczenie dzieła i odczytali pierwotne przesłanie dzieła Francesca. Biczowana postać została zidentyfikowana z [[Hieronim ze Strydonu\|św. Hieronimem]], jednym z Ojców Kościoła. Był on człowiekiem oczytanym, znającym dzieła starożytnych, m.in. [[Cyceron~~\|Cycerona~~]]a, [[Horacy\|Horacego]] czy [[Wergiliusz]]a. W jednym ze swoich listów wspomina o śnie w którym został postawiony przed oblicze sędziego. Ten zadał mu pytanie "Czy jest chrześcijaninem?" na które odpowiedział twierdząco. Wówczas zarzucono mu kłamstwo i skazano na biczowanie jednocześnie nazywając go cycerończykiem. Hieronim obiecał, że już nigdy nie spojrzy na zakazane pogańskie dzieła. Piero della Francesca znał dylemat Hieronima i jego konflikt pomiędzy literaturą chrześcijańską i pogańską pod wpływem której, mimo wszystko, nadal tworzył. Również odkrycie tekstów Cycerona, pisanych w wzorcowej łacinie, w okresie [[renesans]]u wzbudzały liczne dyskusje. <br /> Na pierwszym planie po lewej stronie Francesca przedstawił dwie osoby toczące dyskusje prawdopodobnie na ten temat a pomiędzy nimi stoi bosy Anioł, symbolizując niepewność prawidłowego wyboru<ref>Istnieją inne interpretacje obrazu, m.in. chęć ukazania obojętności ludzi wobec cierpienia</ref>. Nad postacią biczowanego Hieronima znajduje się posążek starożytnego bożka co wraz z antyczną architekturą nasuwa skojarzenie z pogańską świątynią. Kasetonowy sufit i pokryta geometrycznymi wzorami posadzka, w doskonały sposób odzwierciedla perspektywę obrazu. Sygnatura artysty jest widoczna na jednym ze stopni poniżej siedzącego sędziego. Linia 25 ⟶ 24: * Patrick de Rynck ''Jak czytać malarstwo'' wyd. Universitas Kraków 2005 ISBN 83-242-0565-9 == Linki zewnętrzne == * [http://wloskieminiatury.blox.pl/2009/02/Biczowanie-Piero-della-Francesca.html Opis i interpretacja obrazu] {{przypisy}} {{Bibliografia stop}} [[Kategoria:Obrazy Piero della Francesca]] [[Kategoria:Święci na obrazach]] [[Kategoria:Obrazy w Galerii Nazionale delle Marche]] [[en:Flagellation of Christ (Piero della Francesca)]]

Sen św. Hieronima: Różnice pomiędzy wersjami