Gwary szwajcarskie: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 15 bajtów ,  12 lat temu
brak opisu edycji
m (drobne redakcyjne)
 
[[Plik:Sprachen CH 2000.png|thumb|330px|Języki w [[Szwajcaria|Szwajcarii]] (dialekty ''Schwyzertüütsch'' występują tylko na terenie strefy niemieckojęzycznej).]]
'''Schwyzertüütsch''' (także: '''Schwyzerdütsch''' i '''Schweitzerdeutsch''') to grupa [[dialekt alemański|dialektów alemańskich]] [[język niemiecki|języka niemieckiego]] na terenie Szwajcarii i Księstwa [[Liechtenstein|Księstwa Liechtenstein]]. Dialekty te dominują w mowie, podczas gdy językiem literackim jest standardowy język niemiecki (jednakże na terenie [[Kanton (Szwajcaria)|kantonów]]: [[Sankt Gallen (kanton)|Sankt Gallen]] i [[Zurych (kanton)|Zurych]] wydawane są książki w miejscowych [[dialekt]]ach alemańskich).
 
Między dialektami ''Schwyzertüütsch'' istnieją znaczne różnice: składają się z 3 głównych dialektów alemańskich: dolnoalemańskiego (w mieście [[Bazylea]]), górnoalemańskiego (większość terytorium Szwajcarii z odrębnymi dialektami [[Berno (kanton)|Berna]] i [[Zurych (kanton)|Zurychu]]) oraz wysokoalemańskiego (wschodnia część kantonu [[Valais]], [[Oberland Berneński|Oberland]] w kantonie [[Berno (kanton)|Berno]] oraz wschodnia część [[Fryburg (kanton)|kantonu Fryburg]]). Mieszkańcy tych różnych regionów bardzo często nie mogą się porozumieć (chociaż mieszkają na terenie jednego państwa i rozmawiają tzw. językiem schwyzertüütsch). Stąd też możemy mówić co najwyżej o dialektach schwyzertüütsch, a nie o języku schwyzertüütsch. Również użytkownicy języka niemieckiego nie rozumieją szwajcarskich dialektów alemańskich.
Anonimowy użytkownik