Sengrui: Różnice pomiędzy wersjami

Dodany 1 bajt ,  13 lat temu
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
(→‎Biografia: poprawa linków)
W 401 r. do Changanu przybył [[Kumaradżiwa]] i w 6 dni po tym fakcie zjawił się u niego Sengrui i poprosił o przetłumaczenie tekstów związanych z praktyką dhjany. Kumaradżiwa spełnił prośbę i z różnych źródeł złożył tekst ''Bodhisattva-dhyāna'' oraz przetłumaczył go. Sengrui - chociaż miał 50 lat – został głównym uczniem Kumaradżiwy i przebywał z nim przez 12 lat.
 
Napisał wtedy przedmowy do najważniejszych tłumazeńtłumaczeń i wyróżniał się zarówno w nauczaniu jak i tłumaczeniach. W ''Gaoseng zhuan'' napisano: ''[[Śramana]] Sengrui posiadał wielki talent i jasny intelekt. Zawsze towarzyszył Kumaradżiwie i służył jako jego pisarz''.
 
Po otrzymaniu tekstu ''Bodhisattva-dhyāna'' Sengrui poświęcił się praktyce medytacji i wkrótce zyskał reputację świętego. Został zaproszony na dwór cesarski i wywarł na [[Yaoxing]]u wielkie wrażenie.
53 501

edycji