Region San’yō: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
mNie podano opisu zmian
Vigilium (dyskusja | edycje)
m grafika, tech.
Linia 1:
[[Plik:SanYo-region Small.png|thumb|Region San'yō]]
{{nihongo|'''Region San’yō'''|山陽地方|San’yō-chihō}} to teren w południowej części wyspy [[Honshū]] w [[Japonia|Japonii]]. Region zajmuje powierzchnię południowej części [[Region Chūgoku|regionu Chūgoku]] leżącej nad [[Morze Wewnętrzne|Morzem Wewnętrznym Seto]]. San’yō w dokładnym tłumaczeniu znaczy ‘południowa, słoneczna (''yō'') strona gór (''san'')’ i jest przeciwieństwem do [[Region San'in|San’in]], czyli ‘północna, zacieniona (''in'') strona gór’.
 
{{nihongo|'''Region San’yōSan'yō'''|山陽地方|San’yōSan'yō-chihō}} to teren w południowej części wyspy [[HonshūHonsIU]] w [[Japonia|Japonii]]. Region zajmuje powierzchnię południowej części [[Region Chūgoku|regionu Chūgoku]] leżącej nad [[Morze Wewnętrzne|Morzem Wewnętrznym Seto]]. San’yō w dokładnym tłumaczeniu znaczy ‘południowa, słoneczna (''yō'') strona gór (''san'')’ i jest przeciwieństwem do [[Region San'in|San’in]], czyli ‘północna, zacieniona (''in'') strona gór’.
W skład regionu wchodzą tereny prefektur [[Prefektura Okayama|Okayama]], [[Prefektura Hiroshima|Hiroshima]] i [[Prefektura Yamaguchi|Yamaguchi]], czasami wliczana jest również Harima w [[Prefektura Hyōgo|prefekturze Hyōgo]].
 
Region San’in zajmuje tereny historycznych prowincji Harima, Mimasaka, Bizen, Bitchu, Bingo, Aki, Suō i Nagato.
 
W skład regionu wchodzą tereny prefektur [[Prefektura Okayama|Okayama]], [[Prefektura Hiroshima|Hiroshima]] i [[Prefektura Yamaguchi|Yamaguchi]], czasami wliczana jest również Harima w [[Prefektura Hyōgo|prefekturze Hyōgo]]. Region San’in zajmuje tereny historycznych prowincji Harima, Mimasaka, Bizen, Bitchu, Bingo, Aki, Suō i Nagato.
 
{{Japonia}}