Wersja z 14:50, 28 sie 2010 edytuj TobeBot (dyskusja \| edycje) 32 297 edycji m robot dodaje: hif:1840s ← poprzednia edycja		Wersja z 03:49, 23 wrz 2010 edytuj anuluj edycję EmausBot (dyskusja \| edycje) Boty 725 897 edycji m robot dodaje: sr:1840е następna edycja →
Linia 94: [[sk:40. roky 19. storočia]] [[sl:1840.]] [[sr:1840е]] [[su:1840-an]] [[fi:1840-luku]]

Lata 40. XIX wieku: Różnice pomiędzy wersjami