Dyskusja:Miłość niebiańska i miłość ziemska: Różnice pomiędzy wersjami

→‎Zgrzyt logiczny: drobne redakcyjne
(→‎Zgrzyt logiczny: drobne redakcyjne)
== Zgrzyt logiczny ==
 
"Naga kobieta ma również cechy posągów antycznych, co kontrastuje z kobietą w szatach, z której bije życie i cielesna piękność." – coś tu nie pasuje. "Cielesna piękność" to raczej naga kobieta, a nie ta w szatach. Może błednie przetłumaczono cytowanego autora. Poza tym, to raczej postać ubranej kobiety ma charakter "posągowy" ze względu na statyczną sylwetkę i udrapowanie szat. Określenie "cechy posągów antycznych" jest ponadto słowem-wytrychem, które pasuje do wszystkiego, bo nie wiadomo o jakie posągi chodzi – rzymskieegipskie, rzymskie czy greckie, jeżeli greckie to które? W greckim antyku mamy conajmniej cztery, pięć typów przedstawiania sylwetki. Inaczej wyglądają posągi z okresu archaicznego, inaczej z klasycznego a jeszcze inaczej hellenistycznego. Może lepiej zrezygnować z tej śliskiej opini? [[Wikipedysta:JorgosS|JorgosS]] ([[Dyskusja wikipedysty:JorgosS|dyskusja]]) 21:03, 4 paź 2010 (CEST)
666

edycji