Baranek Boży: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m robot dodaje: ja:神の子羊 |
m jakieś to nijakie, dodatkowe sekcje |
||
Linia 5:
''Agnus'' (łac. Baranek) w połączeniu z dopełniaczem słowa ''Deus'' (łac. [[Bóg]]) - ''Dei'' - tworzy znane wyrażenie ''Agnus Dei'', co dosłownie znaczy ''Baranek Boga'', choć w języku [[język polski|polskim]] zwykle tłumaczone jest za pomocą przymiotnika: Baranek Boży. Wyrażenie to pochodzi z [[Łacina|łacińskiej]] [[Wulgata|Biblii]] w tłumaczeniu świętego [[Hieronim ze Strydonu|Hieronima]], gdzie [[Jan Chrzciciel]] wypowiada się tymi słowy: ''Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccatum mundi'' (''"Oto Baranek Boży, oto który gładzi grzech świata"''; [[Ewangelia]] według świętego [[Jan Ewangelista|Jana]] 1, 29).
W [[Polska|Polsce]] ''agnusek'' (od nazwy łacińskiej) to baranek [[wielkanoc]]ny – medalik z [[wosk]]u poświęcony przez [[papież]]a, z odciśniętą na [[awers]]ie podobizną [[Jan Chrzciciel|Jana Chrzciciela]], a na [[Awers i rewers|rewersie]] Baranka. Medalik miał chronić przed złem i [[choroba]]mi. Do dnia dzisiejszego w [[Wielka Sobota|Wielką Sobotę]] święci się figurki baranka – [[symbol]]u niewinności [[Jezus Chrystus|Chrystusa]], wykonaną z [[masło|masła]], [[cukier spożywczy|cukru]], ciasta itp.▼
Pieśń ''Baranku Boży'' jest śpiewana podczas mszy świętej bezpośrednio przed komunią świętą. Pieśń ta jest jedną ze [[ordinarium missae|stałych części mszy świętej]].▼
== Agnusek ==
▲W [[Polska|Polsce]] ''agnusek'' (od nazwy łacińskiej) to baranek [[wielkanoc]]ny – medalik z [[wosk]]u poświęcony przez [[papież]]a, z odciśniętą na [[awers]]ie podobizną [[Jan Chrzciciel|Jana Chrzciciela]], a na [[Awers i rewers|rewersie]] Baranka. Medalik miał chronić przed złem i [[choroba]]mi. Do dnia dzisiejszego w [[Wielka Sobota|Wielką Sobotę]] święci się figurki baranka – [[symbol]]u niewinności [[Jezus Chrystus|Chrystusa]], wykonaną z [[masło|masła]], [[cukier spożywczy|cukru]], ciasta itp.
▲== ''Agnus Dei'' jako część liturgii katolickiej ==
▲Pieśń ''Baranku Boży'' jest śpiewana podczas mszy świętej bezpośrednio przed komunią świętą. Pieśń ta jest jedną ze [[ordinarium missae|stałych części mszy świętej]].
== Zobacz też ==
|