Willy Wonka i fabryka czekolady: Różnice pomiędzy wersjami